Перевод текста песни Happy Woman Happy Man - Lani Hall

Happy Woman Happy Man (оригинал)

Maybe by chance very unsuspecting
You caught my heart, unprotecting me
I’ve fallen in love with you
And just when I thought I was free and easy
You came along to me soft and breezy
I’ve fallen in love with you
And for the first time in my life
I know what it’s like to be a happy woman, a happy woman
And for the first time in my life
You’re giving me something that I can understand
Being a happy woman
Be with me now, love me forever
Leaving you baby is something that I’d never do
I’ve fallen in love with you
All of my life it seems I have waited
Now I can say all these words I have stated are true
I’ve fallen in love with you

(перевод)

Может быть, случайно очень ничего не подозревая
Ты поймал мое сердце, лишив меня защиты.
Я влюбился в тебя
И когда я думал, что я свободен и легок
Ты пришел ко мне мягкий и свежий
Я влюбился в тебя
И впервые в жизни
Я знаю, что значит быть счастливой женщиной, счастливой женщиной
И впервые в жизни
Вы даете мне то, что я могу понять
Быть счастливой женщиной
Будь со мной сейчас, люби меня навсегда
Оставить тебя, детка, я бы никогда не сделала.
Я влюбился в тебя
Всю свою жизнь кажется, что я ждал
Теперь я могу сказать, что все эти слова, которые я сказал, верны
Я влюбился в тебя