Перевод текста песни La Vida Te Espera - Lándevir

La Vida Te Espera (оригинал)

Aprendí que no hay que dejar
Que la amargura se muera.
Es mejor que la conviertas en luz
E ilumine tus miedos con su haz.

Dime si hay en la eternidad
Pastillas contra el olvido
Y si en la muerte existe medicación
Contra el mal del eterno perdedor.

¡Escucha! No hay tormenta en la que no salga el sol,
Ni existen lágrimas que ahoguen una risa.
¡Es verdad! Que la pena a veces no deja ver
Que hay tanto camino por recorrer...
La vida te espera

La vida te espera...

Жизнь ждёт тебя (перевод)

Я усвоил, что не нужно отступать,
Что любая горечь проходит.
Будет лучше, если ты трансформируешь её в свет
И озаришь свои страхи его лучами.

Скажи мне, есть ли в веках
Лекарство против забвенья?
Существует ли в смерти лекарство
Против боли вечного неудачника?

Послушай, не существует шторма, после которого не взошло бы солнце,
Не существуют слёз, способных задушить улыбку.
Это правда, что боль порой не позволяет увидеть,
Что есть столько возможностей!
Жизнь ждет тебя.

Жизнь ждет тебя...