Перевод текста песни Closer to Me - Lais

Closer to Me (оригинал)

I’m so fucked up, got my drugs up
3am, I just hit the plug up
I’m so fucked up, got my drugs up
3am, I just hit the plug up
She perform like the star in the sky
Can’t tell if she caught my heart or my eye
Can’t help but stare, baby pardon my gaze
Feel so alive, and so far from the grave
Cannot alleviate, I’m lost in the maze
My bread is nice, you be darkest of days
The way too long
You know I’m tryna get the fuck up outta here
Mami I’m a few too many doses deep
But with you I’d rather be anywhere but here
So let’s move closer to me
Way she move that body got me up on my feet
Hustle way too hard, I’m too accustomed to cheese
Seen me do too much, you don’t look sober to me
More closer to me
Diamonds dance when she twerk
She been such a good girl for some bands and the purse
She been such a good girl for some bands and the percs
She been such a good girl for some bands and the purse
Let me see, let me see, let me see
She want champagne over Hennessy
Black denim jeans, cash bustin out the seams
Money tree the only canopy for me
I find my happiness in green
And my solitude in you
No apologies for all the things that I know imma do
Black link, dirty drink, got no time to link
Pussy pink, what you think, I could be there in a blink
The way too long
You know I’m tryna get the fuck up outta here
Mami I’m a few too many doses deep
But with you I’d rather be anywhere but here
So let’s move closer to me
Way she move that body got me up on my feet
Hustle way too hard, I’m too accustomed to cheese
See you do too much, you don’t look sober to me
More closer to me
Diamonds dance when she twerk
She been such a good girl for some bands and the purse
She been such a good girl for some bands and the percs
She been such a good girl for some bands and the purse
For some bands and the, ay

Closer to Me (перевод)

Я так облажался, у меня есть наркотики
3 часа ночи, я только что включил розетку
Я так облажался, у меня есть наркотики
3 часа ночи, я только что включил розетку
Она выступает как звезда на небе
Не могу сказать, поймала ли она мое сердце или мой взгляд
Не могу не смотреть, детка, прости мой взгляд
Почувствуйте себя таким живым и таким далеким от могилы
Не могу облегчить, я потерялся в лабиринте
Мой хлеб хорош, ты будешь самым темным из дней
Путь слишком длинный
Ты знаешь, я пытаюсь убраться отсюда
Мами, я слишком много доз глубоко
Но с тобой я предпочел бы быть где угодно, только не здесь
Итак, давайте подойдем ближе ко мне
То, как она двигала этим телом, подняло меня на ноги
Слишком много суеты, я слишком привык к сыру
Видел, как я слишком много делаю, ты не выглядишь трезвым для меня
Еще ближе ко мне
Бриллианты танцуют, когда она тверкает
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и кошелька
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и перков
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и кошелька
Позвольте мне видеть, позвольте мне видеть, позвольте мне видеть
Она хочет шампанского над Хеннесси
Черные джинсы, швы наличными
Денежное дерево единственный балдахин для меня
Я нахожу свое счастье в зеленом
И мое одиночество в тебе
Никаких извинений за все, что я знаю, что я делаю
Черная ссылка, грязный напиток, нет времени связываться
Киска розовая, что ты думаешь, я мог бы быть там в мгновение ока
Путь слишком длинный
Ты знаешь, я пытаюсь убраться отсюда
Мами, я слишком много доз глубоко
Но с тобой я предпочел бы быть где угодно, только не здесь
Итак, давайте подойдем ближе ко мне
То, как она двигала этим телом, подняло меня на ноги
Слишком много суеты, я слишком привык к сыру
Видишь, ты слишком много делаешь, мне ты не кажешься трезвым
Еще ближе ко мне
Бриллианты танцуют, когда она тверкает
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и кошелька
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и перков
Она была такой хорошей девочкой для некоторых групп и кошелька
Для некоторых групп и, да