Перевод текста песни Calls from Sunset - Lais

Calls from Sunset (оригинал)

I know I’m fucked up yea it’s all true
I’m never thinking when I call you
No I’m never sober when I fall through
But even when I am I still want you
I’m so sorry I’m not sorry
Just not used to being sorry
Wearing Ballys, need a ‘rari
Need it all before I’m buried
Need it all before I’m buried, oh yeah
Getting all I want, get it all night long
I’m downing these drugs just to stay up
Cause more time is all I want
Fuck me like you owe me baby up
Is this love made up, I can’t say but I know
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle…
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle
I’m too young to settle for you
I miss us being how we used to be way back in October
I know you hate me but I hope that you still love me when it’s over
So sorry, not sorry
Not used to being sorry
Wearing Ballys, need a ‘rari
Need all it, need it all, need it all
Came up off nothing I’m feeling the buzz
Singing for love and slinging these drugs
Giving me all isn’t giving enough
This wasn’t luck
All these nights feel longer than they used to be
Drinks, drugs, nudity
Feelings acting foolishly
Covered wounds with jewellery
Oh baby, I’m dripping in my shine
And having time to have you is getting hard to find
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle…
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle
I’m too young to settle for you
Calls from sunset
Calls from sunset
Lost in this lovely mess
Calls from sunset

(перевод)

Я знаю, что я облажался, да, это все правда
Я никогда не думаю, когда звоню тебе
Нет, я никогда не бываю трезвым, когда проваливаюсь
Но даже когда я все еще хочу тебя
Мне так жаль, что я не сожалею
Просто не привык сожалеть
Носить Ballys, нужен рари
Нужно все это, прежде чем меня похоронят
Нужно все это, прежде чем меня похоронят, о да
Получаю все, что хочу, получаю всю ночь
Я принимаю эти наркотики, чтобы не спать
Потому что больше времени - это все, что я хочу
Трахни меня, как будто ты мне должен, детка.
Эта любовь выдумана, я не могу сказать, но знаю
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы решить…
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Я слишком молод, чтобы соглашаться
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Я скучаю по нам такими, какими мы были в далеком октябре.
Я знаю, что ты меня ненавидишь, но я надеюсь, что ты все еще любишь меня, когда все закончится
Так что извините, не извините
Не привык сожалеть
Носить Ballys, нужен рари
Нужно все это, нужно все это, нужно все это
Ничего не придумал, я чувствую кайф
Пение для любви и слинг этих наркотиков
Давать мне все недостаточно
Это не было удачей
Все эти ночи кажутся длиннее, чем раньше
Напитки, наркотики, нагота
Чувства действуют глупо
Покрытые раны с драгоценностями
О, детка, я весь в своем сиянии
И время, чтобы иметь вас, становится все труднее найти
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы решить…
Я слишком молод, чтобы соглашаться на дерьмо
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Я слишком молод, чтобы соглашаться
Я слишком молод, чтобы соглашаться на тебя
Звонки с заката
Звонки с заката
Потерянный в этом прекрасном беспорядке
Звонки с заката