Перевод текста песни When Mi See a Gal - Lady Saw

When Mi See a Gal (оригинал)

Yo ready
Sunshine some gyal no know how fi figure this out
Dem no know di meaning a abbreviation
SO wi a go style dem out yo zimi
Lol when mi si a gyal
Dwl when mi si a gyal
Ttyn when mi si a gyal
Kim dem no important
Lol when mi si a gyal
Dwl when mi si a gyal
Ttyn when mi si a gyal
TTMB dem no important
True am OMY an their not
Man do dem up once an no call dem back
Dem a carry BB like dem full up a gas
But WT mi naw bother seh that
TMI all over di place
When yo read dem file a so so mistake
RUAD cyan spell weight
When mi si a gyal mi shout out disgrace
Kmt mi haffi kiss my teeth
Caw me waan know a who dem waan beat
ROL a mussi when mi a sleep
Fb bad gyal dem better learn how fi tweet
Log on paw mi page mi seh brb
SMH caw dem no bad like me
LMFO couldn’t me dem a pree
When wi buck face to face it’s like OMG
Gyal waan fi have mi out but dem cyan read text
Computer pop down no have no internet
Dem no have no BB bout dem waan GPS
OK tell yo friend dem Google me witch
Abbreviation no know wa it mean
By di EOD mi wi fill dem in
BTW there is only one queen
And a mi a run di dancehall scene

Когда Я вижу девушку (перевод)

Вы готовы
Солнечный свет, какой-то гьял, не знаю, как это понять
Dem no know di означает аббревиатуру
SO wi a go style dem out yo zimi
Лол, когда ми си гьял
Dwl, когда mi si a gyal
Ттын, когда ми си гьял
Ким дем не важно
Лол, когда ми си гьял
Dwl, когда mi si a gyal
Ттын, когда ми си гьял
TTMB не важно
Правда, это OMY, а не они.
Человек делает их один раз и не перезванивает
Дем нести BB, как дем полный газ
Но WT mi naw беспокоит вас, что
TMI повсюду
Когда вы читаете дем-файл, это так себе ошибка
RUAD голубой вес заклинания
Когда mi si a gyal mi кричит о позоре
кмт ми хаффи поцелуй меня в зубы
Как я знаю, кто их побеждает
ROL мусси, когда я сплю
Fb bad gyal dem, лучше узнайте, как чирикать
Войти paw mi page mi seh brb
SMH каркает не так плохо, как я
LMFO не мог мне помочь
Когда мы встречаемся лицом к лицу, это как OMG
Гьял ваан фи, у меня нет, но дем голубой читает текст
Компьютер всплывает нет нет интернета
У них нет BB, но у них нет GPS
ОК, расскажи своему другу, погугли мне, ведьма
Аббревиатура не знаю, что это значит
By di EOD mi wi fill dem in
Кстати, есть только одна королева
И ми-а-беги в танцевальном зале