Перевод текста песни Good Wuk - Lady Saw

Good Wuk (оригинал)

You see, if you think you’re fit fi di position
Cho!
Why you nuh come over inna mi camp
Function!
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi tell you say
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Bwoy!
When mi fling it gi' you, you fi fling it back gi' me
Try nuh make it drop, mi cyan do with out it
Slam, nooooo mi nah lock it
The door is open, so come wuk fi me
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Again
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Some employer waan worker man, but mi want a stallion
Body haffi fit, sturdy and strong
Bless with the strength fi the hardcore job
No sissy, no funny man
No labba mouth, mi nuh want no Tarzan
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi have it yah
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
You have some funny guys, they love to beg
Nuh waan use dem tool, dem waan use dem head
If a egg, dem waan inna di red
But if a my egg dem waan, dem nyam so-so bread
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi have it yah
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Boy!
Make sure you clean before you come a fi me shop
Mi nuh waan no sore foot boy weh pick up and stop
Doctor bill?
No, me nuh response fi that
Wear a bulletproof vest fi block di gunshot
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
From top!
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we play, «catch the shoobie»
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Some employer waan worker man, but mi want a stallion
Body haffi fit, sturdy and strong
Bless with the strength fi the hardcore job
No sissy, nor no funny man
No labba mouth, mi nuh want no Tarzan
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Come again…
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie

Добрый Вук (перевод)

Видишь ли, если ты считаешь, что подходишь по позициям
Чо!
Почему ты не приходишь в лагерь инна ми
Функция!
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Ми, скажи, скажи
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Бвой!
Когда я бросаю это тебе, ты возвращаешь мне
Попробуй, ну, сделай это, мой голубой обойдется без него.
Хлопни, неееет, ми, закрой это.
Дверь открыта, так что иди ко мне
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Очередной раз
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Какой-то работодатель хочет рабочего, но мне нужен жеребец
Корпус хаффи подходит, крепкий и сильный
Благослови силой хардкорную работу
Нет маменькин сынок, не смешной человек
Нет рта лабба, ми нух не хочу Тарзана
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
У меня есть это да
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
У вас есть забавные ребята, они любят попрошайничать
Nuh waan использует дем-инструмент, дем-ваан использует дем-голову
Если яйцо, дем ваан инна ди красный
Но если мое яйцо дем ваан, дем ням так себе хлеб
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
У меня есть это да
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Мальчик!
Убедитесь, что вы убираете, прежде чем прийти в магазин
Mi nuh waan no sore foot boy weh возьми и остановись
Счет доктора?
Нет, мне ну ответ на это
Наденьте пуленепробиваемый жилет для защиты от выстрела
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Сверху!
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Давай поиграем, «поймай шуби»
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Какой-то работодатель хочет рабочего, но мне нужен жеребец
Корпус хаффи подходит, крепкий и сильный
Благослови силой хардкорную работу
Ни маменькин сынок, ни весельчак
Нет рта лабба, ми нух не хочу Тарзана
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги
Приходи еще…
Сладкий для моего сладкого, хороший wuk fi меня мед
Любой стиль, который ты хочешь, мальчик, ты его получишь.
Тачка, ручная тележка, весёлый праздничный стол
Приходите, чтобы мы откатились назад буги-вуги