Перевод текста песни God He Knows - Lady Saw

God He Knows (оригинал)

Verse 1:
Dis ah man mussi come from mars.
Mi neva see nuttin look so good from far.
Woulda drive mi 4-runner an crash inna him car
If he have insurance just fi get a part.
Dis ah man justa turn on di heat.
Mek mi wet up mi clothes an weak inna mi knees.
Mi want him now that’s di way I feel
Flingy gimme all, no bargin, no deal.
(chorus)
Verse 2:
Bwoy ah look like a worker, look like a slappa.
Oh my God dis ah bwoy him ah dappa.
If him give mi di chance an him ride mi proper,
Mi put him inna mi will an just ease out mi mudda.
Oh my God, bless eyesight,
One man caan look so right.
All wey ah gwan mi haffi bruise him tonight,
If mi no get it free di wuk mi gwine buy.
(chorus)
Verse 3:
Look here now, mi body fulla cold bump.
If it cost mi, mi life mi must get some.
Like a big sound system, mi art it ah come.
But di first mon mi feel mi woulda run down.
If you’re not busy to ride dis Phillie
Please introduce mi to ole marse Charlie.
Right here now mi big bad an ready.
Dis yah girl here heavy so bringy come gimme.
(chorus)
>From top

Бог Его Знает (перевод)

Стих 1:
Dis ah man mussi пришел с Марса.
Минева, видишь, издалека орех выглядит так хорошо.
Я бы водил mi 4-runner в аварию в своей машине
Если у него есть страховка, просто купите часть.
Дис, чувак, просто включи обогрев.
Мек ми намочил мою одежду и ослабил колени.
Ми хочу его сейчас, вот как я себя чувствую
Флинги дай мне все, без торга, без сделки.
(хор)
Стих 2:
Bwoy ah похож на рабочего, похож на slappa.
Боже мой, это он, ах, даппа.
Если он даст ми ди шанс, и он поедет ми правильно,
Ми посадил его в инна ми будет и просто ослабил ми мудда.
Боже мой, благослови зрение,
Один человек может выглядеть так правильно.
Все, что мы ах ах гван ми хаффи синяки его сегодня вечером,
Если ми нет, купи бесплатно, ди вук ми гвин.
(хор)
Стих 3:
Посмотри сюда, мое тело наполнено холодом.
Если это стоит ми, ми жизнь ми должна получить немного.
Как большая звуковая система, mi art it ah come.
Но ди первый мон ми чувствую ми бы иссяк.
Если вы не заняты, чтобы покататься на Филли
Пожалуйста, познакомь меня с оле Марсом Чарли.
Прямо здесь и сейчас мой большой плохой готовый.
Эта девушка здесь тяжелая, так что брось, иди сюда.
(хор)
>Сверху