Перевод текста песни Ready To Fly - Ladi6

Ready To Fly (оригинал)

Uh uh we light trees in the night breeze healing the scars
Nobody can really steal this the feeling is ours
Two souls deeper than the holes they digging' in mars
Shining light as bright as a trillion stars
And your eyes reflecting
Looking back on the past likes it’s a lesson, class is in session
Puff it and pass it we lifting now lets get away
It’s been so long waiting for them better days
Sometimes feels like an escape
Shooting in the spotlight front and center stage
So come and shoot this shit with L6 and get high
My clique bumping Kweli «just to get by»
Pass me the fire watch me light up the sky
Got some blue zigzags and we’re ready to fly
Come with me to the moon
I’ll blaze a trail we’ll follow stars and we will get up
Lay with me on the lawn it won’t be long
Before we’re flying in the mountains
We will get away from it all
Just you and I no body else around so
Lighting trees in the moonlight
Said I’m multicolored white light
Oooooh ooooh ooooh oooh (Fly, fly, fly, fly)
We gone fly away today are ya’ll ready to fly?
If your ready to fly, we ready to fly, we gon' fly away
Blaze with me in the sun or all night long
Don’t want this day to end ever
Burn moments in my mind I want the pain
To carry the scars with me forever
When this day is done and dusted off
Goodbyes are seldom ever said
I don’t want to lose least we forget
Unless this is all we ever meant while
Lighting trees in the moonlight
Said I’m multicolored white light

Готов К Полету (перевод)

Э-э-э, мы зажигаем деревья на ночном ветру, залечивая шрамы
Никто не может действительно украсть это чувство наше
Две души глубже, чем дыры, которые они копают на Марсе
Сияющий свет такой же яркий, как триллион звезд
И твои глаза отражают
Оглядываясь назад на прошлое, это похоже на урок, класс в сессии
Затяните его и передайте, мы поднимаем, теперь давайте уйдем
Они так долго ждали лучших дней
Иногда похоже на побег
Съемка в центре внимания спереди и в центре сцены
Так что иди и стреляй в это дерьмо с L6 и получай кайф
Моя клика натыкается на Квели «просто чтобы выжить»
Передай мне огонь, смотри, как я освещаю небо
Есть синие зигзаги, и мы готовы к полету.
Пойдем со мной на Луну
Я проложу путь, мы пойдем по звездам, и мы встанем
Полежи со мной на лужайке, это ненадолго
Прежде чем мы полетим в горы
Мы уйдем от всего этого
Только ты и я, больше никого вокруг, так что
Освещение деревьев в лунном свете
Сказал, что я разноцветный белый свет
Оооооооооооооооооооооо (Лети, лети, лети, лети)
Мы улетели сегодня, ты готов к полету?
Если ты готов к полету, мы готовы к полету, мы улетим
Пылай со мной на солнце или всю ночь
Не хочу, чтобы этот день когда-либо заканчивался
Сожги моменты в моей голове, я хочу боли
Носить шрамы со мной навсегда
Когда этот день закончится и отряхнется
Прощания редко говорят
Я не хочу терять, по крайней мере, мы забываем
Если это все, что мы когда-либо имели в виду, пока
Освещение деревьев в лунном свете
Сказал, что я разноцветный белый свет