Перевод текста песни Shine On - Ladi6

Shine On (оригинал)

Breaking hearts, minds, hands
I do apologize its not my way
I hate to make you feel uncomfortable
Take a load off
Where you can put it right on me
It would be my pleasure to unburden you, actually
I see you, you see me
And I know that you are down
I want to pick you up from where I see you, lying on the ground
Trust in me I’ll take your broken heart home to fix
Kiss you gently on the lips, whisper my promises
All your strengths and weaknesses too
Baby to me you are a star
So shine on
And I know you feel defeat, but if you trust in my heartbeat
Feel the pulse right by your ear, only for you I will be here
Let me hold yoooou dooown
The chemistry between us I feel the power
Ooh oh oh
All your strengths and weaknesses too
Baby to me you are a star
So shine on
All your strengths and weaknesses too
Baby to me you are a star
So shine on
So shine on

(перевод)

Разбивая сердца, умы, руки
Я извиняюсь, это не по-моему
Я ненавижу заставлять тебя чувствовать себя некомфортно
Снимите нагрузку
Где вы можете положить это прямо на меня
На самом деле, мне было бы приятно избавить вас от бремени.
Я вижу тебя, ты видишь меня
И я знаю, что ты подавлен
Я хочу забрать тебя оттуда, где я вижу тебя, лежащего на земле
Доверься мне, я заберу твое разбитое сердце домой, чтобы исправить
Целую тебя нежно в губы, шепчу мои обещания
Все ваши сильные и слабые стороны тоже
Детка для меня ты звезда
Так сияй
И я знаю, ты чувствуешь поражение, но если ты доверяешь моему сердцу
Почувствуй пульс прямо у уха, только для тебя я буду здесь
Позволь мне удержать тебя
Химия между нами, я чувствую силу
о, о, о
Все ваши сильные и слабые стороны тоже
Детка для меня ты звезда
Так сияй
Все ваши сильные и слабые стороны тоже
Детка для меня ты звезда
Так сияй
Так сияй