Перевод текста песни Words - Lacrimas Profundere

Words - Lacrimas Profundere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words, исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома Antiadore, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Of Words And Rain

(оригинал)

О словах и дожде

(перевод на русский)
Barely you can walkС налитыми кровью глазами
With your blood-shot eyesТы едва плетешься,
Wailing through the nightСтеная в ночи.
Self abused by hateУниженный ненавистью,
Losing sight of lifeЖивешь в своей лжи,
Living in your liesНе замечая, как проходит жизнь.
--
Rain give me the rainДождь, подари мне дождь,
Give me your filthy rainПодари мне свой мерзкий дождь,
Rain give me some painДождь, дай мне дождь,
Give me some cold hard painДай мне холодной, жесткой боли.
You're the answer to my questionТы — ответ на мой вопрос.
Can you feel my dark intentionТы чувствуешь, что у меня дурные намерения,
Down in hellВ аду?
--
Sinful seems my dayМоя жизнь греховна.
Set your heart on fireЯ поджег твое сердце,
I did it like a liarПоступив как лжец,
Betrayed all the trustПредал доверие.
Don't know who I amЖивя в твоей лжи,
Living in your liesЯ не знаю, кто я.

Words

(оригинал)
All the times
All our screams
Left nothing for us to leave
All the cries
All the ends
I don’t want to understand
Don’t want to have that back
It was enough
You cannot hide my love
You cannot beg for everything
That we have lost
And for the things we denied
But nothing is so clear
And we have words to fear
Which we said all the time
But never meant to say
All the fights
All our hate
It was every time too late
What we did
Was at fault
But we never wanted it
Don’t want to think it’s true
Just blame it on me
You cannot hide my love
You cannot beg for everything
That we have lost
And for the things we denied
But nothing is so clear
And we have words to fear
Which we said all the time
But never meant to say
We never meant to say
We never meant to say
You cannot hide my love
You cannot beg for everything
That we have lost
And for the things we denied
But nothing is so clear
And we have words to fear
Which we said all the time
But never meant to say

Слова

(перевод)
Постоянно
Все наши крики
Нам нечего оставить
Все крики
Все концы
я не хочу понимать
Не хочу возвращать это
Этого было достаточно
Ты не можешь скрыть мою любовь
Вы не можете просить обо всем
Что мы потеряли
И за то, что мы отрицали
Но ничего не так ясно
И у нас есть слова, чтобы бояться
Что мы всегда говорили
Но никогда не хотел сказать
Все бои
Вся наша ненависть
Каждый раз было слишком поздно
Что мы сделали
Был виноват
Но мы никогда этого не хотели
Не хочу думать, что это правда
Просто вини в этом меня.
Ты не можешь скрыть мою любовь
Вы не можете просить обо всем
Что мы потеряли
И за то, что мы отрицали
Но ничего не так ясно
И у нас есть слова, чтобы бояться
Что мы всегда говорили
Но никогда не хотел сказать
Мы никогда не хотели говорить
Мы никогда не хотели говорить
Ты не можешь скрыть мою любовь
Вы не можете просить обо всем
Что мы потеряли
И за то, что мы отрицали
Но ничего не так ясно
И у нас есть слова, чтобы бояться
Что мы всегда говорили
Но никогда не хотел сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
And God`s Ocean 2013
A Sigh 2013
My Release in Pain 2013
You, My North 2016
Father of Fate 2019
Ave End 2013
Mother of Doom 2019
My Velvet Little Darkness 2013
Sweet Caroline 2013
Celestite Woman 2019
Antiadore 2013
The Kingdom Solicitude 2019
Filthy Notes 2013
A Dead Man 2013
Again It's Over 2013
Melantroduction 2013
Deny for Now 2013
Amber Girl 2013
After All Those Infinities 2019
Dead to Me 2013

Тексты песен исполнителя: Lacrimas Profundere