Перевод текста песни My Velvet Little Darkness - Lacrimas Profundere

My Velvet Little Darkness (оригинал)

You give me substance
You give me cold hands
Our love is just more than just alone
And when you want me
Everything should be
Only for our wicked ebony
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me my lust
And you are my frost
I hate what you do but can’t resist
To your sweet charming
And always harming
Cold little embrace
It’s what I need
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me cold hands
You give me a sweet dread
I’m sure I miss you
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue

Моя Бархатная Маленькая Тьма (перевод)

Вы даете мне вещество
Ты даешь мне холодные руки
Наша любовь больше, чем просто одиночество
И когда ты хочешь меня
Все должно быть
Только для нашего злого негра
Ты всегда говорил мне
Что в твоём сердце темно
И я должен верить
Что тебя не будет здесь годами
То, что я хочу, невозможно
Ты будешь отказывать мне время от времени
Это бархат, но это неправда
Ты даешь мне мою похоть
А ты мой мороз
Я ненавижу то, что ты делаешь, но не могу устоять
Вашему милому очаровательному
И всегда вредит
Холодное маленькое объятие
Это то, что мне нужно
Ты всегда говорил мне
Что в твоём сердце темно
И я должен верить
Что тебя не будет здесь годами
То, что я хочу, невозможно
Ты будешь отказывать мне время от времени
Это бархат, но это неправда
Ты даешь мне холодные руки
Вы даете мне сладкий страх
Я уверен, что скучаю по тебе
Ты всегда говорил мне
Что в твоём сердце темно
И я должен верить
Что тебя не будет здесь годами
То, что я хочу, невозможно
Ты будешь отказывать мне время от времени
Это бархат, но это неправда