Перевод текста песни Ban Ban - Joe Arroyo, La Verdad

Ban Ban (оригинал)

¿Y dónde está Pacheco?
Llora
Si supieras mi amor
Lo mucho que pienso en tu amor
Pero no te vas a creer, que voy a ceder
Dentro de mi corazón, se escucha una voz
Se escucha una voz, que al alma envenena
Son mis sentimientos nobles que me asesinan
Me acusan de ser rebelde en mi condición, si
Pero he llegado a la conclusión
Que una cosa fue tu amor
Y otra cosa fue interés
Fallaste otra vez, Leonor
Coro Alterno
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora sufre tu castigo
Tú sabes lo que te digo mujer
(Por ti no moriré, fallaste)
En este juego de la vida se debe aprender
A ganar y perder, a ti te tocó ceder
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora tú te equivocaste
Confiesa porqué te dejé, confiésate
(Por ti no moriré, fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
Hay muchas mujeres que me pueden dar
Una vida chévere
Pero claro que si
Ahora
Te equivocaste
Ay Dios mío pero que le ha pasado a la pobre
Y la dejaron caballero ¡como!
Coro alterno2
Olvídate
Vente morena (Olvídate)
No dejaré que te vayas (Olvídate)
Camina y cierra la puerta (Olvídate)
Olvídate, olvídate, olvídate (Olvídate)
Ya me safé de tu maña (Olvídate)
Epa morena pa' lla (Olvídate)
Olvídate
Que, que, que, que, que, que
Confiesa que te equivocaste
(Fallaste)
Conmigo fallaste, reconoce porque te dejé
(Fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
(Fallaste)
De tu amor, de tu amor sólo malos recuerdos quedan
(Fallaste)
Ahora Llora

Бан Бан (перевод)

А где Пачеко?
плакать
если бы ты знал мою любовь
Как много я думаю о твоей любви
Но ты не поверишь, что я сдамся.
В моем сердце слышен голос
Ты слышишь голос, который отравляет душу
Меня убивают мои благородные чувства.
Они обвиняют меня в бунте в моем состоянии, да
Но я пришел к выводу
Это была твоя любовь
И еще один интерес
Ты снова потерпела неудачу, Леонор.
Альтернативный хор
(Ради тебя я не умру, ты потерпел неудачу)
Вы потерпели неудачу, вы потерпели неудачу и теперь понесете свое наказание
Вы знаете, что я говорю вам, женщина
(Ради тебя я не умру, ты потерпел неудачу)
В этой игре жизни ты должен научиться
Чтобы побеждать и проигрывать, настала твоя очередь сдаться.
(Ради тебя я не умру, ты потерпел неудачу)
Вы потерпели неудачу, вы потерпели неудачу, и теперь вы ошибаетесь
Признайся, почему я ушел от тебя, признайся
(Ради тебя я не умру, ты потерпел неудачу)
Для тебя я не умру, для тебя я не умру красотка
Есть много женщин, которые могут дать мне
классная жизнь
Конечно да
В настоящее время
ты был неправ
Боже мой, но что случилось с бедняжкой?
И оставили ее, господа, как!
альтернативный хор2
Забывать
Давай, брюнетка (Забудь об этом)
Я не отпущу тебя (забудь)
Иди и закрой дверь (забудь об этом)
Забудь, забудь, забудь (Забудь)
Я уже избавился от твоего утра (забудь)
Epa Morena pa'lla (Забудь об этом)
Забывать
Что, что, что, что, что, что
Признайтесь, что вы были неправы
(Вы потерпели неудачу)
Со мной ты потерпел неудачу, узнай, почему я оставил тебя
(Вы потерпели неудачу)
Для тебя я не умру, для тебя я не умру красотка
(Вы потерпели неудачу)
От твоей любви, от твоей любви остались только плохие воспоминания.
(Вы потерпели неудачу)
теперь плачь