Перевод текста песни Si Vuelves Tú - La Lupe

Si Vuelves Tú - La Lupe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Vuelves Tú, исполнителя - La Lupe. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 14.07.2008
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Испанский

Si Vuelves Tú

(оригинал)
Te vi partir ayer por esa puerta
Que dije adios con pena mi alma muerta
Y tu escucha bien si vuelves a mi puerta
Que yo no te abrire para que
Si vuelves tu me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu la vida no ha de ser
Lo que contigo fue
Cuando estabas aqui
Te vuelvo a ver
De pie junto a esa puerta
Que yo deje
Para tu adios abierta
Pero recuerda bien
Si vienes a mi puerta
Que no te la abrire para que
Si vuelves tu me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu la vida no ha de ser
Lo que contigo fue
Cuando estabas aqui
No sera igual si vuelves tu
(перевод)
Я видел, как ты ушел вчера через эту дверь
Что я с жалостью прощался с моей мертвой душой
И ты хорошо слушаешь, если вернешься к моей двери
Что я не открою для тебя
Если ты вернешься, ты должен любить меня
ты должен плакать мне
ты должен обожать меня
Если ты вернешься, жизни не будет
что было с тобой
Когда ты был здесь
я вижу тебя снова
Стоя у этой двери
что я ухожу
на прощание открой
но хорошо помни
Если ты придешь ко мне в дверь
Что я не открою его для тебя
Если ты вернешься, ты должен любить меня
ты должен плакать мне
ты должен обожать меня
Если ты вернешься, жизни не будет
что было с тобой
Когда ты был здесь
Это будет не то же самое, если вы вернетесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puro Teatro 1998
Watermelón Man ft. La Lupe 2002
Fever 1967
Fijense 2010
Lo Que Paso Paso 2010
Maria Bonita 2020
Sueño 1977
Qué Te Pedí ft. Tito Puente And His Orchestra 1982
Adiós 1991
Me Equivoqué 2015
Tu Me Niegas 2015
María Bonita 2013
Don't Play That Song 1968
Bring It On Home To Me 2010
A La Orilla Del Mar 1977
Cualquiera 2008
Carcajada Final 2008
Besito Pa Ti (Rumba & Bolero. Bailes de Salón) 2005
Tú Me Niegas 1967
Como Acostumbro 1970

Тексты песен исполнителя: La Lupe