Перевод текста песни Si Vuelves Tú - La Lupe

Si Vuelves Tú (оригинал)

Te vi partir ayer por esa puerta
Que dije adios con pena mi alma muerta
Y tu escucha bien si vuelves a mi puerta
Que yo no te abrire para que
Si vuelves tu me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu la vida no ha de ser
Lo que contigo fue
Cuando estabas aqui
Te vuelvo a ver
De pie junto a esa puerta
Que yo deje
Para tu adios abierta
Pero recuerda bien
Si vienes a mi puerta
Que no te la abrire para que
Si vuelves tu me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu la vida no ha de ser
Lo que contigo fue
Cuando estabas aqui
No sera igual si vuelves tu

(перевод)

Я видел, как ты ушел вчера через эту дверь
Что я с жалостью прощался с моей мертвой душой
И ты хорошо слушаешь, если вернешься к моей двери
Что я не открою для тебя
Если ты вернешься, ты должен любить меня
ты должен плакать мне
ты должен обожать меня
Если ты вернешься, жизни не будет
что было с тобой
Когда ты был здесь
я вижу тебя снова
Стоя у этой двери
что я ухожу
на прощание открой
но хорошо помни
Если ты придешь ко мне в дверь
Что я не открою его для тебя
Если ты вернешься, ты должен любить меня
ты должен плакать мне
ты должен обожать меня
Если ты вернешься, жизни не будет
что было с тобой
Когда ты был здесь
Это будет не то же самое, если вы вернетесь