Перевод текста песни Tú Me Niegas - La Lupe

Tú Me Niegas (оригинал)

Yo sé que tú me niegas
Negándote a ti mismo
Yo sé que tú haz querido
Hundirme en el abismo
Con nadie te comparo
Pues sales tú ganando
Qué importa que me niegues
Si sabes que tu vida con mi vida se ha marcado
Me sentirás en tus manos
En tu pelo, y en los labios
Me miraras en las noches
En el libro Ay de tus sueños
Te quemaras en la fiebre
De mis caricias ausentes
Me llamaras por las noches
Y no podré rsponderte AY
Me sntirás en tus manos
En tu pelo y en tus labios
Me miraras en las noches
Y en libro de tus sueños
Yo sé que vives luchando
Por olvidar tu pasado
Los dos, nos hemos querido
Y nos seguimos amando
Me sentirás en tus manos
En tu pelo y en los labios
Me miraras en las noches
Y en libro Ay de tus sueños
Yo sé que vives luchando
Por olvidar tu pasado
Los dos, nos hemos querido
Y nos seguimos amando

Ты Отказываешь Мне. (перевод)

Я знаю, что ты отказываешь мне
отрицание себя
Я знаю, что ты любил
погрузиться в бездну
Я сравниваю тебя ни с кем
ну ты выиграл
Какая разница, если ты откажешь мне
Если вы знаете, что ваша жизнь с моей жизнью отмечена
ты почувствуешь меня в своих руках
В твоих волосах и на твоих губах
Ты будешь смотреть на меня ночью
В книге Горе твоим мечтам
Ты сгоришь в лихорадке
моих отсутствующих ласк
ты звонишь мне ночью
И я не смогу тебе ответить
ты почувствуешь меня в своих руках
В твоих волосах и на твоих губах
Ты будешь смотреть на меня ночью
И в своем соннике
Я знаю, что ты живешь, сражаясь
За то, что забыл свое прошлое
Мы оба любили друг друга
И мы по-прежнему любим друг друга
ты почувствуешь меня в своих руках
В твоих волосах и на твоих губах
Ты будешь смотреть на меня ночью
А в книге Горе твоим мечтам
Я знаю, что ты живешь, сражаясь
За то, что забыл свое прошлое
Мы оба любили друг друга
И мы по-прежнему любим друг друга