Перевод текста песни Mi Amigo - La Hija Del Mariachi

Mi Amigo (оригинал)

Tú me aceleras el pulso mi amigo
Toda vez que estas conmigo
No sé si sabes lo mío, pero quisiera decirlo
Sueño tenerte en mis brazos mi amigo
Y hacer de todo contigo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo mas
Cuando te miro de frente, todo mi cuerpo se agita
Bajo la vista por miedo, mi amigo
De gritar cuanto me gustas
Marco distancia contigo, por mas que quiera buscarte
No quiero que tu te ofendas mi amigo
Si es que no sientes lo mismo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo más
Mas yo no se si es mejor callar.

(перевод)

Ты заставляешь мой пульс учащаться, мой друг
Каждый раз, когда ты со мной
Я не знаю, знаете ли вы обо мне, но я хотел бы сказать это
Я мечтаю иметь тебя на руках, мой друг
И делать все с тобой
Но я не знаю, лучше ли молчать
Это чувство, которое я ношу внутри
Я не хочу навредить нашей дружбе
Но правда в том, что я больше не могу
Когда я смотрю на тебя спереди, все мое тело трясется
Я смотрю вниз в страхе, мой друг
Кричать, как сильно ты мне нравишься
Я с тобою расстояние отмечаю, как бы я ни хотел тебя искать
Я не хочу, чтобы ты обижался, мой друг
Если вы не чувствуете то же самое
Но я не знаю, лучше ли молчать
Это чувство, которое я ношу внутри
Я не хочу навредить нашей дружбе
Но правда в том, что я больше не могу
Но я не знаю, лучше ли молчать.