| Shirley (оригинал) | Ширли (перевод) |
|---|---|
| Feels so real | Чувствуется так реально |
| Crushing the steering wheel | Раздавить руль |
| How many times | Сколько раз |
| Must we toe this line | Должны ли мы придерживаться этой линии |
| Halting me | остановить меня |
| Is a fantasy | Это фантазия |
| Cha-cha! | Ча-ча! |
| call her cha-cha! | зови ее ча-ча! |
| What’s drag racing coming to? | К чему приводит дрэг-рейсинг? |
| How many times must you be told | Сколько раз вам нужно сказать |
| There’s nowhere that we don’t go | Мы никуда не идем |
| She’s got good traction! | У нее хорошая тяга! |
| I suggest you find a seat in the grandstands, Because you don’t want to miss | Я предлагаю вам занять места на трибунах, потому что вы не хотите пропустить |
| this! | это! |
| She’s just here wants | Она просто здесь хочет |
| What she wants to do | Что она хочет сделать |
| I wonder if Shirley’s got in her to hold that throttle down | Интересно, есть ли в ней Ширли, чтобы держать газ нажатым? |
| Kills your joke | Убивает твою шутку |
| As she’s burning smoke | Когда она горит дымом |
| Shirley Muldowney is pulling ahead… and she Takes the red light | Ширли Малдауни вырывается вперед... и едет на красный свет |
| And you will find | И вы найдете |
| Crossing the finish line | Пересечение финишной черты |
| Shirley Muldowney has just set a new track record! | Ширли Малдауни только что установила новый рекорд! |
| Satisfaction! | Удовлетворение! |
| How much times must you be told | Сколько раз вам нужно сказать |
| There’s nowhere that we don’t go | Мы никуда не идем |
| She’s got good traction! | У нее хорошая тяга! |
| What’s a beautiful girl like you doing racing in a place like this? | Что за такая красивая девушка, как ты, участвует в гонках в таком месте, как это? |
| Winning | Победа |
| Winning. | Победа. |
| winning. | выигрыш. |
| winning. | выигрыш. |
| winning | выигрыш |
| The lady got through it | Дама прошла через это |
| Winning | Победа |
| What’s drag racing coming to? | К чему приводит дрэг-рейсинг? |
| There’s nowhere that we don’t go | Мы никуда не идем |
| What’s a beautiful girl like you doing racing in a place like this? | Что за такая красивая девушка, как ты, участвует в гонках в таком месте, как это? |
| Winning | Победа |
| Winning. | Победа. |
| winning. | выигрыш. |
| winning. | выигрыш. |
| winning | выигрыш |
Перевод текста песни Shirley - L7
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shirley , исполнителя -L7
Песня из альбома: Hungry For Stink
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rhino Entertainment Company, Slash
Выберите на какой язык перевести: