Перевод текста песни Outsider - L.A.

Outsider (оригинал)

All my life I’ve been on a plain
It’s not a joke, this is not a game
I hope my mind can speak for itself
With no walls, with no breaks
There’s a hole in the script I can’t fix it
I’m not a character who fits in it
I don’t fit in it… I don’t fit in it…
But we can talk if you need it
Let’s try another day
We can talk if you need it…
I cut my life with a razorblade
It’s not a joke, this is not a game
I hope my mind can rely again
I’ve got a bomb now I can’t explain
There’s a hole in the script I can’t fix it
I’m not a character who fits in it
I don’t fit in it… I don’t fit in it…
But we can talk if you need it
Let’s try another day
We can talk if you need it…

Аутсайдер (перевод)

Всю свою жизнь я был на равнине
Это не шутка, это не игра
Я надеюсь, что мой разум может говорить сам за себя
Без стен, без разрывов
В сценарии есть дыра, которую я не могу исправить
Я не тот персонаж, который вписывается в это
Я не вписываюсь в него... Я не вписываюсь в него...
Но мы можем поговорить, если вам это нужно
попробуем в другой день
Мы можем поговорить, если вам это нужно…
Я отрезал свою жизнь бритвенным лезвием
Это не шутка, это не игра
Я надеюсь, что мой разум снова сможет положиться
У меня есть бомба, теперь я не могу объяснить
В сценарии есть дыра, которую я не могу исправить
Я не тот персонаж, который вписывается в это
Я не вписываюсь в него... Я не вписываюсь в него...
Но мы можем поговорить, если вам это нужно
попробуем в другой день
Мы можем поговорить, если вам это нужно…