Перевод текста песни Love Me Like You Say You Love Me - KYLE

Love Me Like You Say You Love Me (оригинал)

Can’t explain why I feel different
I lose feelings I thought were cemented
Chapter closed
We’ve been done for quite some time now you know
But the strongest love dies slow
No more episodes, season finale
Being the bad guy is right up my alley, yeah yeah
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
Can’t explain why I feel different
I lose feelings I thought were cemented
By the very second
Truth staring at me in every which direction
All I see is exits
Slight passive aggression when we textin'
Hopin' you get the message
Matter fact I won’t send that shit
Maybe I should just say that shit
Say it all right to your face
Maybe then you’d respect that shit
But I can’t say what I feel
Ironically the first song I dropped
Was called «Keep It Real»
7 years later that’s a problem still
Chapter closed
We’ve been done for quite some time now you know
But the strongest love dies slow
No more episodes, season finale
Being the bad guy is right up my alley, yeah yeah
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me

Love Me Like You Say You Love Me (перевод)

Не могу объяснить, почему я чувствую себя иначе
Я теряю чувства, которые, как мне казалось, были зацементированы
Глава закрыта
Мы закончили уже довольно давно, вы знаете
Но самая сильная любовь умирает медленно
Нет больше серий, финал сезона
Быть плохим парнем мне по душе, да, да
Если ты любишь меня достаточно, отпусти меня
Если ты любишь меня достаточно, позволь мне расти
Иногда мы любим слишком сильно, чтобы отпустить
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Не могу объяснить, почему я чувствую себя иначе
Я теряю чувства, которые, как мне казалось, были зацементированы
К самой секунде
Истина смотрит на меня со всех сторон
Все, что я вижу, это выходы
Легкая пассивная агрессия, когда мы переписываемся
Надеюсь, вы получите сообщение
Дело в том, что я не буду посылать это дерьмо
Может быть, я должен просто сказать это дерьмо
Скажи это прямо в лицо
Может быть, тогда ты бы уважал это дерьмо
Но я не могу сказать, что я чувствую
По иронии судьбы первая песня, которую я бросил
Назывался «Keep It Real»
7 лет спустя это все еще проблема
Глава закрыта
Мы закончили уже довольно давно, вы знаете
Но самая сильная любовь умирает медленно
Нет больше серий, финал сезона
Быть плохим парнем мне по душе, да, да
Если ты любишь меня достаточно, отпусти меня
Если ты любишь меня достаточно, позволь мне расти
Иногда мы любим слишком сильно, чтобы отпустить
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Если ты любишь меня достаточно, отпусти меня
Если ты любишь меня достаточно, позволь мне расти
Иногда мы любим слишком сильно, чтобы отпустить
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня
Если ты любишь меня, как ты говоришь, что любишь меня