Перевод текста песни Focus On You - KYLE

Focus On You (оригинал)

You are the only girl that when I look into your face
It’s like a trip to outer space
The way you take my breath away
And make me feel like I can fly
I’m so hypnotized by the things you say
The things you say
You say, you say, you say
The things you say
Say, say, say
Well hey girl, it’s so insane girl
I’m so in love with all of the things you say girl
But hey girl I know this is like sorta like crazy
But if I could and you could and we could like maybe
Surpass expectations and give a demonstration
Of a committed relation to our loveless generation
And if you do, you can be mine
And if you don’t it’s totally fine, I’ll just accept that I’m a dweeb
Perceed to go home in my room and cry
I’ll close the door and I’ll ignore the fact you’re into other guys
And I’ll wash away the pain with a million tears I cry
But if you do, baby if you do
I would like to give my entire life to you
Hey, wait, hold on, wait
Okay, let me fucking say what I have to fucking say
See I think that you’re great, and a gift given from God
Now I believe that God is love and my love is what you are
And you know that it’s true, and as pretty as you are
Focus in on every flaw, every wrinkle, every scar
And everything that you aren’t
And the prettiest thing of all is that your nose is not fake
And your boobs are no facade
Baby, you truly are just everything that you are
And that’s perfect
Because a silicon soul and a polyester heart
Makes the light inside kinda dark, yeah

Сосредоточься На Себе (перевод)

Ты единственная девушка, которая, когда я смотрю тебе в лицо
Это как путешествие в открытый космос
Как ты перехватываешь дыхание
И заставь меня почувствовать, что я могу летать
Я так загипнотизирован тем, что ты говоришь
То, что вы говорите
Вы говорите, вы говорите, вы говорите
То, что вы говорите
Скажи скажи скажи
Ну, эй, девочка, это такая безумная девочка.
Я так люблю все, что ты говоришь, девочка
Но эй, девочка, я знаю, это похоже на сумасшествие.
Но если бы я мог, и ты мог бы, и мы могли бы, может быть,
Превзойдите ожидания и продемонстрируйте
Преданного отношения к нашему поколению без любви
И если ты это сделаешь, ты можешь быть моим
И если вы этого не сделаете, это совершенно нормально, я просто приму, что я слабак
Придется идти домой в мою комнату и плакать
Я закрою дверь и проигнорирую тот факт, что тебе нравятся другие парни.
И я смою боль миллионом слез, которые я плачу
Но если ты это сделаешь, детка, если сделаешь
Я хотел бы отдать тебе всю свою жизнь
Эй, подожди, подожди, подожди
Ладно, позволь мне, блядь, сказать то, что я, блядь, должен сказать.
Видишь ли, я думаю, что ты великолепен, и это дар от Бога
Теперь я верю, что Бог — это любовь, а моя любовь — это то, чем ты являешься.
И ты знаешь, что это правда, и такая красивая, как ты
Сосредоточьтесь на каждом изъяне, каждой морщинке, каждом шраме
И все, чем ты не являешься
И самое прекрасное, что твой нос не искусственный
И твои сиськи не фасад
Детка, ты действительно все, что ты есть
И это прекрасно
Потому что кремниевая душа и полиэстеровое сердце
Делает свет внутри темным, да