Перевод текста песни It's Over Now - Kyla

It's Over Now (оригинал)

You, you turned and walked away
I didn’t know what to say
I close my eyes to hide
The pain I felt inside
I could never understand
How love went out of hand
And now, there’s nothing I can do
Refrain:
Though the feeling hasn’t passed
Sad to say our love didn’t last
Please don’t ask me to pretend
Cause to know it’s over
When I’m done forgetting you
You can say what you wanna do
Please don’t ask me to pretend
Cause I know it’s over now
Now, I’m left here all alone
A heart without a home
How will I ever find
The love I left behind
Once the days were ours to share
Now you don’t even care
And there’s still nothing I can do
(Repeat refrain 2x)

Теперь Все Кончено (перевод)

Ты, ты повернулась и ушла
Я не знал, что сказать
Я закрываю глаза, чтобы спрятаться
Боль, которую я чувствовал внутри
я никогда не мог понять
Как любовь вышла из-под контроля
И теперь я ничего не могу сделать
Припев:
Хотя чувство не прошло
Грустно говорить, что наша любовь не длилась
Пожалуйста, не просите меня притворяться
Потому что все кончено
Когда я забуду тебя
Вы можете сказать, что вы хотите сделать
Пожалуйста, не просите меня притворяться
Потому что я знаю, что все кончено
Теперь я остался здесь совсем один
Сердце без дома
Как я когда-нибудь найду
Любовь, которую я оставил
Когда-то дни были нашими, чтобы поделиться
Теперь тебе все равно
И я все еще ничего не могу сделать
(Повторить рефрен 2 раза)