Перевод текста песни I Miss You - Kyla

I Miss You (оригинал)

Thought I heard your voice yesterday
Then I turned around to say that I loved to, then I realized
And it was just my mind playing tricks on me
It seems colder lately at night
And I try to sleep with the lights on
Everytime the phone rings
I pray to God it’s you
And I just can’t believe
That we’re through
I miss you
There’s no other way to say it
And I, I can’t deny it
I miss you
It’s so easy to see
I miss you and me
Is it done and over this time?
Can we really change our minds?
But it’s our first love
All the feelings that we used to share
I refuse to believe that you don’t care
I miss you
There’s no other way to say it
And I, I can’t deny it
I miss you (I miss you)
It’s so easy to see
I’ve got to gather my senses together
I’ve been through worse kinds of weather
If it’s over now be strong
I can’t believe that you’re gone
I’ve got to carry on
I miss you (I miss you)
It’s driving me crazy
I don’t wanna live without you
I miss you (I miss you)
It’s so easy to see
I miss you and
I miss you (I miss you)
There’s no other way to say it
(And I) and I can’t deny it
I miss you (boy, I miss you)
It’s so easy to see
I miss you and me
(I can’t believe you’re gone)

я скучаю по тебе (перевод)

Думал, я слышал твой голос вчера
Потом я обернулся, чтобы сказать, что люблю, потом понял
И это просто мой разум подшутил надо мной.
В последнее время ночью кажется холоднее
И я пытаюсь спать с включенным светом
Каждый раз, когда звонит телефон
Я молю Бога, это ты
И я просто не могу поверить
Что мы прошли
Я скучаю по тебе
Нет другого способа сказать это
И я, я не могу этого отрицать
Я скучаю по тебе
Это так легко увидеть
я скучаю по тебе и мне
Это сделано и за это время?
Можем ли мы действительно передумать?
Но это наша первая любовь
Все чувства, которые мы привыкли разделять
Я отказываюсь верить, что тебе все равно
Я скучаю по тебе
Нет другого способа сказать это
И я, я не могу этого отрицать
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Это так легко увидеть
Я должен собраться с мыслями
Я пережил худшие виды погоды
Если все кончено, будьте сильными
Я не могу поверить, что ты ушел
Я должен продолжать
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Это сводит меня с ума
Я не хочу жить без тебя
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Это так легко увидеть
я скучаю по тебе и
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Нет другого способа сказать это
(И я), и я не могу этого отрицать
Я скучаю по тебе (мальчик, я скучаю по тебе)
Это так легко увидеть
я скучаю по тебе и мне
(Не могу поверить, что ты ушел)