| I was always told stand for something or fall for anything
| Мне всегда говорили стоять за что-то или упасть на что-нибудь
|
| So I stand for what I believe in
| Так что я стою за то, во что верю
|
| Because if I don’t, then I will feel like a coward at the end of the day
| Потому что если я этого не сделаю, то в конце дня я буду чувствовать себя трусом
|
| Um, I feel there’s a point you, as a man as a woman as a human being
| Гм, я чувствую, что в этом есть смысл, как мужчина, как женщина, как человеческое существо
|
| If you believe in something you gotta say what you believe in
| Если ты веришь во что-то, ты должен сказать то, во что веришь
|
| If you’re passionate about it you' should always stand up for it
| Если вы увлечены этим, вы всегда должны отстаивать это
|
| And that’s what life’s about
| И это то, о чем жизнь
|
| Standing up for what you believe in
| Отстаивайте то, во что вы верите
|
| That’s why I push juice, I push health, I push peace
| Вот почему я толкаю сок, я толкаю здоровье, я толкаю мир
|
| Even tough I’m a gangster rapper cuz thats what I believe in
| Даже жестко, я гангстерский рэпер, потому что я верю в это
|
| And that’s what I stand for
| И это то, что я поддерживаю
|
| And whoever don’t fuck with that I just fuck 'em cuz that’s how I live
| И кто бы не трахался с этим, я просто трахаю их, потому что так я живу
|
| Stand for what you believe up
| Стой за то, во что ты веришь.
|
| Stand for what you believe in my nigga
| Стой за то, что ты веришь в мой ниггер
|
| Death to whoever don’t want us grieving my nigga
| Смерть тому, кто не хочет, чтобы мы огорчали моего ниггера
|
| Two wrongs don’t make a right but it make a season my nigga
| Две ошибки не делают правильно, но делают сезон, мой ниггер
|
| So even if they kill me my message is reaching my niggas
| Так что, даже если меня убьют, мое сообщение дойдет до моих нигеров
|
| They’ve been this way since America’s first independence day
| Они были такими с первого дня независимости Америки
|
| They’ve been trying to kill us
| Они пытались нас убить
|
| I’m just writing like Hemingway
| Я просто пишу как Хемингуэй
|
| Lines that get flagged by the NSA
| Строки, помеченные АНБ
|
| Not to mention racial tension is thicker
| Не говоря уже о том, что расовая напряженность сильнее
|
| Than mixing Tokyo fisting with Janice Shay
| Чем смешивать токийский фистинг с Дженис Шей
|
| Ignore that divine copy format
| Игнорируйте этот божественный формат копирования
|
| Imagine a life form that’s treated worse than a doormat
| Представьте себе форму жизни, с которой обращаются хуже, чем с половиком
|
| Lower class whites who think you better than poor blacks
| Белые из низшего класса, которые думают, что вы лучше, чем бедные черные
|
| Rich whites calling you trailer trash, thats more fat
| Богатые белые называют вас мусором из трейлера, это жирнее
|
| You mad good, I ain’t here to comfort niggas
| Вы безумно хороши, я здесь не для того, чтобы утешать нигеров
|
| I’m here to expose a system designed to come for niggas
| Я здесь, чтобы разоблачить систему, предназначенную для негров.
|
| I hope you’re pissed, raise you arm, close your fist
| Надеюсь, ты злишься, подними руку, сожми кулак
|
| 'Till we all can coexist without the fucking bumper stickers
| «Пока мы все не сможем сосуществовать без гребаных наклеек на бампер
|
| Open up your eyes, see what I see
| Открой глаза, посмотри, что я вижу
|
| How could you be blind to our needs?
| Как вы могли быть слепы к нашим нуждам?
|
| And it’s all be designed just to push you aside
| И все это предназначено только для того, чтобы оттолкнуть вас
|
| If you allow where he keeps struggling for the simple things
| Если вы позволите, где он продолжает бороться за простые вещи
|
| If that ain’t enough then what will it take to stand up, up?
| Если этого недостаточно, то что нужно, чтобы встать, встать?
|
| Black girl get kidnapped without no amber alert
| Черную девушку похитили без янтарного предупреждения
|
| Nobody gives a damn they’re rescuing animal first
| Никому нет дела до того, что они сначала спасают животных
|
| Since she landed on this scandalous path of dirt
| Так как она приземлилась на этот скандальный путь грязи
|
| A pervert named Uncle Sam been jamming his damn hand up her skirt
| Извращенец по имени Дядя Сэм засовывал свою чертову руку ей под юбку.
|
| I stand up cuz I’m a guardian protection
| Я встаю, потому что я защита опекуна
|
| Even against you bitch niggas on Twitter
| Даже против вас, суки, ниггеры в Твиттере.
|
| Shitting on her for her darker complexion
| Срал на нее из-за ее темного цвета лица
|
| And these R n B artists who boycotting chocolate models
| И эти артисты RnB, которые бойкотируют шоколадных моделей
|
| It’s hard to respect them lets start to correct them
| Их трудно уважать, давайте начнем их исправлять
|
| Crooked too real, they hate it when I come around
| Криво слишком реально, они ненавидят, когда я прихожу
|
| Crooked too ill, cut 'em a check make 'em dumb it down
| Кривые слишком больны, вырежьте им чек, сделайте их немыми
|
| If he don’t dumb it down block him and keep him underground
| Если он не тупит, заблокируйте его и держите в подполье
|
| My message is the exorcist’s devil’s heads gets spun a round
| Мое сообщение - головы дьявола экзорциста вращаются вокруг
|
| Political prisoner’s sentenced for life
| Политзаключенный приговорен к пожизненному заключению
|
| Because they got influence to make niggas unite
| Потому что у них есть влияние, чтобы заставить нигеров объединиться
|
| I think about Pac in a penitentiory reading Madonna’s letters
| Я думаю о Паке в тюрьме, читающем письма Мадонны
|
| While you so called real niggas never sent him a kite
| В то время как вы, так называемые, настоящие ниггеры, никогда не посылали ему воздушного змея
|
| We gotta do better not in the future this shit can happen now
| Мы должны сделать лучше, а не в будущем, это дерьмо может случиться сейчас.
|
| I’m talking real peace treaties between the black and brown
| Я говорю о настоящих мирных договорах между черными и коричневыми
|
| I’m talking trading 'em hand cuffs for the cap and gown
| Я говорю об обмене наручников на кепку и мантию
|
| I’m talking standing the fuck up instead of backing down
| Я говорю стоя, блядь, вместо того, чтобы отступать
|
| Ladies and Gentlemen
| Леди и джентельмены
|
| We are gathered here tonight with every pillar under the sun
| Мы собрались здесь сегодня вечером с каждой колонной под солнцем
|
| United as one
| Едины как один
|
| But I wanna know one thing
| Но я хочу знать одну вещь
|
| How come we can’t stay united
| Почему мы не можем оставаться едиными
|
| When the music stops
| Когда музыка останавливается
|
| Open up your eyes, see what I see
| Открой глаза, посмотри, что я вижу
|
| How could you be blind to our needs?
| Как вы могли быть слепы к нашим нуждам?
|
| And it’s all be designed just to push you aside
| И все это предназначено только для того, чтобы оттолкнуть вас
|
| If you allow where he keeps struggling for the simple things
| Если вы позволите, где он продолжает бороться за простые вещи
|
| If that ain’t enough then what will it take to stand up, up? | Если этого недостаточно, то что нужно, чтобы встать, встать? |