Перевод текста песни Smilin’ Faces - Kutt Calhoun, Krizz Kaliko

Smilin’ Faces (оригинал)

See I don’t know what you’ve been told
Somebody told me
Never trust a man with a smiling face
Just might be the day of life they take
This here be a letter from the heart
Does anybody listen anymore?
I dunno what where how when why
And who I’m trusting anymore
Everybody got the same look, hard to decipher what’s real
My little homie Layne just got tamed but he copped 5 with a deal
Does that really mean that he snitching when he’s smiling
Tellin' me that it’s official
Guess I’m gonna find out in his discovery
If it’s game that he’s spittin'
Can’t even trust my own girl, I done fucked up too much
Keep havin' dreams of her fucking other niggas
Man it’s just my luck
My own baby mama got it in for me
When she tellin' me shit’s straight
Got a weird feelin' everytime I talk to her now we being taped
By some jealous ass bitch nigga thinkin' me and her in cahoots
Any given day and they speak no words when they shoot
This is what I deal with daily, ain’t enough pills to lay me
Down to sleep, I don’t even trust a cheap life when you feel this crazy
That alone will decay me, lettin' all this realness fade me
Please Lord God
If and there’s a way, let me see the real one’s faces
What’s that smile you wearing
What’s that smile you wear
Look at Hillary Clinton when she speak
Looking like the devil with a grin
Got it in for what Bill did then, can’t wait to put it to an end
Hope Barack Obama got a plan, everybody waiting on you man
To get assassinated cause they all hatin'
Better be related to the Klan
Hope you got a vest when it comes, Better yet a section of yard
Would be killers who don’t give a fuck sent to protect when you run
Look at John Melville’s state, think he had a smile when he aimed?
Shot and killed, life was sealed, hit an old lady in the face
The world is full of monsters, you can see it hide behind the grin
Watch the movie there’s a hidden message
Cause I think they all devil advocates
Even mama when she on the drugs
Different person when you give her hug
Everything you say and do is artificial
When you got the poison in your blood
Don’t go to church that much, found out the reverend’s a bold face liar
Get the money, get the whip, get the house and get they feels on a 12 year old
But they smile all in your face
And then they tell you the Lord is great
I just hope they all burn in hell
When I bail and they smile in my face
Pac was a Martin Luther Kin" died young cause he had a dream
To make it necessary for each and every man and woman to make amends
Told us all to smile through the madness, couldn’t understand what he had then
Now I recognize he was prophesied, angel in disguise in his passing
Don’t know what this shit mean, Good and bad do the same thing
Till I know Imma walk around with a gun
Before I let the streets take me
Stress level at a new high, look around everybody a suspect
The man at the liquor store, the women at the mall, ain’t nobody worth trustin'
Smiles every motherfucking where nigga go everybody ain’t happy
Where the snakes at, show the comment, why the jealous ones was the one to cap
me
Keep smiling I keep brawling and I feel like Imma catch an end soon
Before you get me, Imma get you, don’t visit me up in the pen fool
Cause you just gonna come with a smile, sayin' everything’s ok
When I know that’s all just bullshit I’m never gonna see the light of day
I’d rather just talk to myself, I swear to god it’s better that way
Cause I feel ain’t nobody real like I’m real, There, now I said it
Good day!
You have exceeded your time limit!

Улыбающиеся Лица (перевод)

Смотрите, я не знаю, что вам сказали
Кто-то сказал мне
Никогда не доверяй мужчине с улыбающимся лицом
Просто может быть день жизни, который они принимают
Это письмо от сердца
Кто-нибудь еще слушает?
я не знаю что где как когда почему
И кому я больше доверяю
У всех одинаковый вид, трудно понять, что на самом деле
Моего маленького друга Лэйна только что приручили, но он выиграл 5 со сделкой
Значит ли это, что он стучит, когда улыбается?
Скажи мне, что это официально
Думаю, я узнаю в его открытии
Если это игра, которую он плюет,
Не могу доверять даже своей девушке, я слишком много облажался
Продолжай мечтать о том, чтобы она трахалась с другими ниггерами.
Чувак, мне просто повезло
Моя собственная мама ребенка получила это для меня
Когда она говорит мне, что это дерьмо
У меня странное чувство каждый раз, когда я разговариваю с ней, теперь нас записывают на пленку
Какой-то ревнивой задницей, сука, ниггер думает, что я и она в сговоре
Каждый день, и они не говорят ни слова, когда стреляют
Это то, с чем я сталкиваюсь каждый день, не хватает таблеток, чтобы уложить меня.
Ложись спать, я даже не верю в дешевую жизнь, когда ты чувствуешь себя сумасшедшим
Одно это разложит меня, позволив всей этой реальности угаснуть.
Пожалуйста, Господи Боже
Если есть способ, дай мне увидеть настоящие лица
Что это за улыбка, которую ты носишь
Что это за улыбка, которую ты носишь
Посмотрите на Хиллари Клинтон, когда она говорит
Выглядит как дьявол с ухмылкой
Получил это за то, что Билл тогда сделал, не могу дождаться, чтобы положить этому конец
Надеюсь, у Барака Обамы есть план, все ждут тебя, чувак.
Быть убитым, потому что они все ненавидят
Лучше быть связанным с Кланом
Надеюсь, у тебя есть жилет, когда он придет, а еще лучше участок двора
Были бы убийцы, которым похуй, отправленные защищать, когда вы бежите
Посмотрите на состояние Джона Мелвилла, думаете, он улыбался, когда прицеливался?
Застрелен, жизнь была запечатана, ударил старушку по лицу
Мир полон монстров, вы можете видеть, что это прячется за ухмылкой
Посмотрите фильм, в нем есть скрытое сообщение
Потому что я думаю, что все они защитники дьявола
Даже мама, когда она на наркотиках
Другой человек, когда ты обнимаешь ее
Все, что вы говорите и делаете, является искусственным
Когда у тебя яд в крови
Не ходите в церковь так часто, узнал, что преподобный - наглый лжец
Получите деньги, получите кнут, получите дом и почувствуйте, как они относятся к 12-летнему ребенку.
Но они улыбаются тебе в лицо
А потом они говорят вам, что Господь велик
Я просто надеюсь, что они все горят в аду
Когда я делаю залог, и они улыбаются мне в лицо
Пак был Мартином Лютером Кином, умер молодым, потому что у него была мечта
Сделать необходимым, чтобы каждый мужчина и каждая женщина возместили ущерб
Сказал нам всем улыбаться сквозь безумие, не мог понять, что у него было тогда
Теперь я понимаю, что он был предсказан, переодетый ангел в его кончине
Не знаю, что это за дерьмо значит, хорошее и плохое делают одно и то же
Пока я не узнаю, что Имма ходит с ружьем
Прежде чем я позволю улицам взять меня
Уровень стресса на новом максимуме, оглянитесь вокруг, все подозреваемые
Мужчина в винном магазине, женщины в торговом центре, никому не стоит доверять
Улыбается каждому ублюдку, куда идет ниггер, все недовольны
Где змеи, покажите комментарий, почему ревнивые были тем, кто заткнул
меня
Продолжай улыбаться, я продолжаю ссориться, и я чувствую, что Имма скоро кончится
Прежде чем ты поймаешь меня, я пойму тебя, не навещай меня в ручке дурака
Потому что ты просто придешь с улыбкой, сказав, что все в порядке
Когда я узнаю, что все это просто чушь, я никогда не увижу дневной свет.
Я лучше поговорю сам с собой, клянусь богом, так лучше
Потому что я чувствую, что никто не реален, как я реален, вот, теперь я сказал это
Добрый день!
Вы превысили лимит времени!