Перевод текста песни Sea Of Faces (Low Key-Premiere Performance Plus) - Kutless

Sea Of Faces (Low Key-Premiere Performance Plus) (оригинал)

I see the city lights all around me
Everyone’s obscure
Ten million people each with their problems
Why should anyone care?
And in your eyes I can see…
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
Sometimes my life it feels so trivial
Immersed in the greatness of space
Yet somehow You still find the time for me
It’s then You show me Your love
And in your eyes I can see…
And in your arms I will be…
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
If only my one heart
Was all You’d gain from all it cost
Well I know You would have
Still been a man with a reason
To willingly offer your life
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
Just one in a million faces

Море Лиц (Сдержанный Ключ-Премьерный Спектакль Плюс) (перевод)

Я вижу огни города вокруг себя
Все неясно
Десять миллионов человек, каждый со своими проблемами
Почему это должно кого-то волновать?
И в твоих глазах я вижу…
Я не просто человек, сильно потерявшийся в этом мире
Потерянный в море лиц
Твое тело - хлеб, Твоя кровь - вино
Потому что ты променял свою жизнь на мою
Иногда моя жизнь кажется такой тривиальной
Погруженный в величие космоса
Но каким-то образом ты все еще находишь время для меня.
Именно тогда Ты показываешь мне Свою любовь
И в твоих глазах я вижу…
И в твоих руках я буду…
Я не просто человек, сильно потерявшийся в этом мире
Потерянный в море лиц
Твое тело - хлеб, Твоя кровь - вино
Потому что ты променял свою жизнь на мою
Если бы только мое единственное сердце
Это все, что вы могли бы получить от всей этой стоимости
Ну, я знаю, что ты бы
Все еще был человеком с причиной
Чтобы добровольно предложить свою жизнь
Я не просто человек, сильно потерявшийся в этом мире
Потерянный в море лиц
Твое тело - хлеб, Твоя кровь - вино
Потому что ты променял свою жизнь на мою
Только один из миллиона лиц