![My Heart Is a Ghost - Kutless](https://cdn.muztext.com/i/3284754744083925347.jpg)
Дата выпуска: 09.12.2015
Лейбл звукозаписи: BEC Recordings
Язык песни: Английский
My Heart Is a Ghost(оригинал) | Мое сердце - призрак(перевод на русский) |
My heart is a ghost, faded and blurred, | Мое сердце — призрак, еле заметное, расплывчатое очертание, |
It used to be real with letters and words, | Раньше оно было живое, полное фраз и слов. |
Shadows and borders clouding my eyes, | Тени и стены затемнили мой взор, |
This light will grow dim holding on to the lies. | Свет померкнет, если будет верить лжи. |
- | - |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
- | - |
So I silence the voices, swallow my pride, | Я заставляю голоса замолчать, прячу свою гордость, |
Hold on to what's real, throw darkness aside, | Верю тому, что реально, отбросив тьму в сторону, |
Hold on to the promise, and fall to my knees, | Верю обещаниям и падаю на колени. |
Forgiveness is freedom, it's all that I need. | Прощение есть свобода, и это все, что мне нужно. |
- | - |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
- | - |
Will you take away all the fear and all the shame, | Ты развеешь все страхи и весь позор? |
Keep me running from everything that I've become. | Помоги мне убежать прочь от того, в кого я превратился. |
- | - |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
I see you, I feel you, I know you're here, | Я вижу Тебя, чувствую Тебя, я знаю, Ты здесь, |
But I fear. My heart is a ghost | Но мне страшно. Мое сердце — призрак! |
My Heart Is a Ghost(оригинал) |
My heart is a ghost, faded and blurred, |
It used to be real with letters and words, |
Shadows and borders clouding my eyes, |
This light will grow dim holding onto the lies. |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost, |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost. |
So I silence the voices, swallow my pride, |
Hold onto what’s real, throw darkness aside, |
Hold onto the promise, and fall to my knees, |
Forgiveness is freedom, it’s all that I need. |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost, |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost. |
Will you take away all the fear and all the shame, |
Keep me running from everything that I’ve become. |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost, |
I see you, I feel you, I know you’re here, |
But I fear my heart is a ghost. |
Мое Сердце-Призрак.(перевод) |
Мое сердце - призрак, выцветший и размытый, |
Раньше это было реально с буквами и словами, |
Тени и границы застилают мне глаза, |
Этот свет померкнет, держась за ложь. |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак, |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак. |
Поэтому я заглушаю голоса, проглатываю свою гордость, |
Держись за то, что реально, отбрось тьму, |
Держись за обещание и падай на колени, |
Прощение — это свобода, это все, что мне нужно. |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак, |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак. |
Заберешь ли ты весь страх и весь позор, |
Держи меня в бегах от всего, чем я стал. |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак, |
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я знаю, что ты здесь, |
Но я боюсь, что мое сердце - призрак. |
Название | Год |
---|---|
Take Me In | 2021 |
Better For You | 2009 |
Promise Of A Lifetime | 2021 |
King of My Heart | 2017 |
All The Words | 2021 |
Passion | 2009 |
What Faith Can Do | 2021 |
All Alone | 2021 |
Remember Me | 2021 |
Sea Of Faces | 2021 |
Strong Tower | 2021 |
God Of Wonders | 2021 |
More Than It Seems | 2021 |
Even If | 2021 |
Your Great Name | 2017 |
You | 2007 |
Finding Who We Are | 2021 |
Loud | 2007 |
Bring It On | 2015 |
I'm With You | 2011 |