Перевод текста песни Loved - Kutless

Loved (оригинал)

I've tasted shame, I know regret,
still get it wrong, even at my best,
some days I stand an inch from the edge,
no way across, so lost

[Chorus:]
And loved by the One who's seen the corners of my soul,
I'm loved by the One who reaches out and calls me home,
So loved by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide
I'm loved, I'm loved, oh

In spite of fear it never ends,
and hope can grow, no matter where I've been,
I'm finding joy in the middle of my pain,
surprising truth that cannot be contained

[Chorus]

Nothing, nothing, nothing can separate us,
Not death, not life, no angel or demon
from His love, from His love,
nothing, nothing, nothing can separate us,
No depth, no height, nothing in all creation, from His love

[Chorus:2x]

Любим (перевод)

Я познал стыд и сожаление,
Я по-прежнему все понимаю неверно, даже когда я на высоте,
Порою я стою у края пропасти,
Которую не преодолеть, и я настолько потерян

[Припев:]
И любим Тем, кто видел уголки моей души,
Я любим Тем, кто протягивает руку и зовет меня домой,
Настолько любим Тем, кто отдал свою жизнь,
Возможно, я никогда не узнаю, насколько глубоко и сильно
Я любим, я любим, о

Вопреки страху это никогда не кончается –
Надежда прорастет, где бы я ни был,
Я нахожу в своей боли радость,
Удивительную истину, что не удержать

[Припев]

Ничто, ничто, ничто не может отделить нас -
Ни смерть, ни жизнь, ни ангел, ни демон –
От Его любви, от Его любви.
Ничто, ничто, ничто не может отделить нас -
Ни глубина, ни вышина, ничто на свете — от Его любви.

[Припев: 2х]