Перевод текста песни Dağlar Dağlar - Kurtalan Ekspres, Emre Aydın, Özlem Yüksek

Dağlar Dağlar (оригинал)

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Kuşlar ötmez güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Горы Горы (перевод)

Я поднял руки, возродился, когда я исчез
Ты сорвал мой цветок, ты отдал его в свои руки
Ты сорвал мой цветок, ты отдал его в свои руки
горы горы
Позвольте мне быть жертвой, позвольте мне пройти
Я могу увидеть своего любимого вблизи в последний раз
горы горы
Позвольте мне быть жертвой, позвольте мне пройти
Я могу увидеть своего любимого вблизи в последний раз
Как только поют птицы, розы завяли и высокие горы превратились в дым.
Очевидно, плохие новости оттуда, куда ты идешь.
Очевидно, плохие новости оттуда, куда ты идешь.
горы горы
Позвольте мне быть жертвой, позвольте мне пройти
Я могу увидеть своего любимого вблизи в последний раз
горы горы
Позвольте мне быть жертвой, позвольте мне пройти
Я могу увидеть своего любимого вблизи в последний раз