Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Fortuna, исполнителя - Mozarteum Orchestra Salzburg. Дата выпуска: 15.07.2012
Язык песни: Латинский
O Fortuna(оригинал) |
| O Fortuna |
| velut luna |
| statu variabilis, |
| semper crescis |
| aut decrescis; |
| vita detestabilis |
| nunc obdurat |
| et tunc curat |
| ludo mentis aciem, |
| egestatem, |
| potestatem |
| dissolvit ut glaciem. |
| Sors immanis |
| et inanis, |
| rota tu volubilis, |
| status malus, |
| vana salus |
| semper dissolubilis, |
| obumbrata |
| et velata |
| michi quoque niteris; |
| nunc per ludum |
| dorsum nudum |
| fero tui sceleris. |
| Sors salutis |
| et virtutis |
| michi nunc contraria, |
| est affectus |
| et defectus |
| semper in angaria. |
| Hac in hora |
| sine mora |
| corde pulsum tangite; |
| quod per sortem |
| sternit fortem, |
| mecum omnes plangite! |
Песни Бурана: И. О Удача(перевод) |
| о удача |
| Как луна |
| Сменный, |
| постоянно растущий |
| ослабевающий |
| ненавистная жизнь |
| сейчас тяжело |
| а потом успокаивает |
| необычный расслабляющий |
| бедность, |
| власть |
| как лед. |
| Судьба |
| и пустой |
| ты катишь колесо |
| плохой статус, |
| напрасное спасение |
| всегда исчезает |
| затененный |
| и завуалированный |
| ты и меня мучаешь; |
| теперь через игру |
| голая спина |
| Я предлагаю твою вину. |
| Судьба спасения |
| и добродетель |
| теперь напротив меня |
| подвергается воздействию |
| и дефекты |
| всегда на дежурстве. |
| В этот час |
| без задержки |
| сердцебиение |
| по жребию |
| поражает смелых |
| Все плачут со мной! |