Перевод текста песни 16 - Kurt, Luis Fonsi

16 (оригинал)

A veces me pregunto en dónde estoy
Si pudiera haber llegado a un lugar mejor
Si la realidad refleja lo que alguna vez soñé cuando era niño
Si esta vida era para mi
Si tomé el vuelo indicado para ser feliz
Si la decisión correcta fue la que me puso en este camino
El tiempo corre tras de mi
Y ya no vuelven los momentos que viví
Quisiera volver a ser libre
Con la oportunidad de equivocarme una y mil veces
Quiero volver a esos momentos donde no importaba nada
Aquellos días que soñar no me costaba
A esos lugares que me encanta recordar
Quiero volver a esos momentos donde todo era posible
Donde había días de sol y menos días grises
Poder volver a esos años, otra vez... Cuando tenía 16
Recuerdo no quería salir de ahí
Yo veía mi casa enorme como para huir
De esas tardes de verano, escuchando ahí mis discos favoritos
El tiempo corre tras de mi
Y ya no vuelven los momentos que viví
Quisiera volver a ser libre
Con la oportunidad de equivocarme una y mil veces
Quiero volver a esos momentos donde no importaba nada
Aquellos días que soñar no me costaba
A esos lugares que me encanta recordar
Quiero volver a esos momentos donde todo era posible
Donde había días de sol y menos días grises
Poder volver a esos años, otra vez
Cuando tenía 16
Quiero volver a esos momentos donde no importaba nada
Aquellos días que soñar no me costaba
A esos lugares que me encanta recordar
Quiero volver a esos momentos donde todo era posible
Donde había días de sol y menos días grises
Poder volver a esos años, otra vez
Cuando tenía 16
Cuando tenía 16
Cuando tenía 16

16 (перевод)

Иногда мне интересно, где я
Если бы я мог попасть в лучшее место
Если реальность отражает то, о чем я когда-то мечтал в детстве
Если бы эта жизнь была для меня
Если бы я выбрал правильный рейс, чтобы быть счастливым
Если правильное решение было тем, что поставило меня на этот путь
время бежит за мной
И моменты, которые я прожил, не возвращаются
Я хотел бы снова быть свободным
С возможностью ошибиться тысячу раз
Я хочу вернуться в те моменты, когда ничего не имело значения
Те дни, когда мечта не стоила мне
В те места, которые я люблю вспоминать
Я хочу вернуться в те моменты, когда все было возможно
Где были солнечные дни и меньше серых дней
Возможность снова вернуться в те годы... Когда мне было 16
Я помню, я не хотел уходить оттуда
Я увидел свой дом достаточно большим, чтобы убежать
О тех летних днях, когда я слушаю там свои любимые записи.
время бежит за мной
И моменты, которые я прожил, не возвращаются
Я хотел бы снова быть свободным
С возможностью ошибиться тысячу раз
Я хочу вернуться в те моменты, когда ничего не имело значения
Те дни, когда мечта не стоила мне
В те места, которые я люблю вспоминать
Я хочу вернуться в те моменты, когда все было возможно
Где были солнечные дни и меньше серых дней
Возможность снова вернуться в те годы
когда мне было 16
Я хочу вернуться в те моменты, когда ничего не имело значения
Те дни, когда мечта не стоила мне
В те места, которые я люблю вспоминать
Я хочу вернуться в те моменты, когда все было возможно
Где были солнечные дни и меньше серых дней
Возможность снова вернуться в те годы
когда мне было 16
когда мне было 16
когда мне было 16