Перевод текста песни Hakim - Kurban

Hakim (оригинал)

Tokmak iner, ses kesilir
Çok konuşan baş ezilir
Kara cübbe kalem kırar
Sallanan ip boyna dolar
Aklında bin kurt dolaşır
Kendine bile sataşır
Elbet koyun kucağa düşer
Kurt dişine kan yaraşır
İnsin tokmak bitsin rüya
At bir tekme, dönsün dünya
Zemin toprak, gezer koyun
Dünya sofrasıdır kurdun
Bazı koyun söz dinlemez
Her kaleme düşer bir boyun
Koyun elbet kurttan korkar
Amma korkan arı sokar
Kurt sendeler, maske düşer
Altından da çoban çıkar
Gönlün geniş aklın darsa
Oturursun hep kazığa
Ağanın sofrası zengin
Sen de yetin hep azıyla
İnsin tokmak bitsin rüya
At bir tekme dönsün dünya
Çoban düşer korku biter
Aklı olsa bir çit çeker
Çobanınki maske amma
Kurtlar hep aramızda gezer

Hakim (перевод)

Токмак инер, сэс кэсилир
Чок конушан баш эзилир
Кара cübbe kalem kırar
Салланан ип бойна доллар
Аклинда бин Курт Долашир
Кендине желчь саташир
Эльбет коюн кучага душер
Курт Дишине Кан Ярашир
Инсин токмак битсин руйя
Ат бир текме, дёнсун дюнья
Земин топрак, гэзер коюн
Дуня софрасыдир курдун
Базы коюн соз динлемез
Ее калеме душер бир бойун
Коюн Элбет Курттан Коркар
Амма коркан ари сокар
Курт Сенделер, Маске Дюшер
Altından da çoban çıkar
Gönlün geniş aklın darsa
Отурурсун хеп казыга
Аганин софраси зенгин
Сен де Йетин Хеп Азийла
Инсин токмак битсин руйя
At bir tekme dönsün dünya
Çoban düşer korku biter
Aklı olsa bir çit çeker
Чобанинки маска амма
Куртлар хеп арамизда гэзер