Перевод текста песни Ben - Kurban

Ben - Kurban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ben, исполнителя - Kurban. Песня из альбома İnsanlar, в жанре
Дата выпуска: 03.05.2005
Лейбл звукозаписи: PASAJ
Язык песни: Турецкий

Ben

(оригинал)
Bu yüzün arkasında saklıdır başka bir ben
Doğruyu söylemeyen, her şeyden bıkmış bir ben
Artık gülmüyorsam bir nedeni vardır
Artık sevmiyorsam, bir nedeni vardır
Artık duymuyorsam, ne beklersin ki benden
Çek git, kurtul vaktin varken
Çek git, kurtul "ben"den
Bu yüzün arkasında saklıdır başka bir ben
Derdini söylemeyen, kendini boğmuş bir ben
Artık gülmüyorsam bir nedeni vardır
Artık sevmiyorsam, bir nedeni vardır
Artık duymuyorsam, ne beklersin ki benden
Çek git, kurtul vaktin varken
Çek git, kurtul "ben"den
Sözlerle yıpratılmış, ağlarken gülen bir ben
Sessizce aldatılmış, zavallı, ezik bir ben
Benden uzakta doğmuş, beni besleyen bir ben
Yokluğumdan usanmış, beni özleyen bir ben
Bazen başkası olmuş, ölüp dirilmiş bir ben
Herkesi dostu bilen, herkesten kopuk bir ben

Я

(перевод)
За этим лицом скрыт другой я
Я, который не говорит правду, устал от всего
Если я больше не смеюсь, есть причина
Если я больше не люблю, есть причина
Если я больше ничего не слышу, чего ты от меня ждешь?
Уходи, уходи, пока можешь
Уходи, избавься от «меня».
За этим лицом скрыт другой я
Самоудушающий я, который не рассказывает о своих проблемах
Если я больше не смеюсь, есть причина
Если я больше не люблю, есть причина
Если я больше ничего не слышу, чего ты от меня ждешь?
Уходи, уходи, пока можешь
Уходи, избавься от «меня».
Носят слова, смеются, плача
Молча обманутый, бедный, хромой я
Я, родившийся далеко от меня, кормящий меня.
Я, который скучает по мне, устал от моего отсутствия
Иногда это я стал кем-то другим, умер и воскрес
Я, который знает всех как друга, оторванный ото всех
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yine 2005
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa 2013
Yalan 1998
Uyut Beni 2005
Agla 2005
A Bir 2005
Insanlar 2005
A 2005
Cennet 2005
Sakin Söyleme 2005
Yok 2005
Zor Güzel 2005
Suç Bende 2005
Felek Bile Ağladı 2013
Usulca 2012
Son + Wonderful Tonight 1998
Leylaklar Soldu 1998
Namus Belası 2013
Soykıran 2010
Nafile 2014

Тексты песен исполнителя: Kurban