Перевод текста песни Słoń - Krzysztof Zalewski

Słoń (оригинал)

Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
A kiedy wchodzą do wody zamykają oczy
Na widok własnych nóg wpadają w rozdrażnienie
I płaczą
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Sam znalem słonia, który zakochał się w kolibrze
Chudł, nie spał i w końcu umarł na serce
Ci, którzy nie znają natury słoni
Mówili: był taki otyły
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
A kiedy wchodzą do wody zamykają oczy
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Właściwie słonie są bardzo wrażliwe i nerwowe
Mają bujną wyobraźnię, która pozwala im niekiedy
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Zapomnieć o swoim wyglądzie
Zapomnieć o swoim wyglądzie

Слон (перевод)

У них живое воображение, которое позволяет им иногда
Забудьте о своей внешности
И когда они входят в воду, они закрывают глаза
Их раздражает вид собственных ног
И они плачут
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
У них живое воображение, которое позволяет им иногда
Забудьте о своей внешности
Я сам знал слона, который влюбился в колибри
Он похудел, не спал и в конце концов умер от болезни сердца.
Те, кто не знает природу слонов
Они сказали: он был таким толстым
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
У них живое воображение, которое позволяет им иногда
Забудьте о своей внешности
У них живое воображение, которое позволяет им иногда
Забудьте о своей внешности
И когда они входят в воду, они закрывают глаза
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
На самом деле слоны очень чувствительны и нервны.
У них живое воображение, которое позволяет им иногда
Забудьте о своей внешности
Забудьте о своей внешности
Забудьте о своей внешности