Перевод текста песни Już nie czas - Krzysztof Klenczon, Trzy Korony

Już nie czas (оригинал)

Łzy migoczą pośród rzęs
Cichnie drżący głos
Rozkołysał pamięć zmierzch
Stanął w miejscu czas
Szukam go, a on się ledwie tli
Już nie czas
Szukam go, pośród ośnieżonych pól
Chociaż chcesz, nie wrócisz tam
Chociaż chcesz, nie wrócisz tam
Przecież wiesz, że mógł Ci wiatr
Tylko trochę dać
Niepotrzebny jest ten płacz
Nie był Ciebie wart
Szukam go, a on się ledwie tli
Już nie czas
Szukam go, pośród ośnieżonych pól
Chociaż chcesz, nie wrócisz tam
Jeśli chcesz, zostaniesz tu

(перевод)

Слезы мелькают меж ресниц
Тихий дрожащий голос
Сумерки потрясли память
Время остановилось
Я ищу его, а он еле тлеет
уже не время
Я ищу его среди заснеженных полей
Даже если ты захочешь, ты не вернешься туда
Даже если ты захочешь, ты не вернешься туда
Ведь ты знаешь, что ветер мог
Просто дай немного
Этот плач не нужен
Он не стоил тебя
Я ищу его, а он еле тлеет
уже не время
Я ищу его среди заснеженных полей
Даже если ты захочешь, ты не вернешься туда
Если хочешь, останешься здесь