Перевод текста песни You Don't Really Want It - KRS-One

You Don't Really Want It (оригинал)

Girl, I remember the feeling your love gave me
It used to put my hard times at ease, babe
My Wednesday lover, you are such a sweet lady
You gave the birds a new song to sing, yeah
Now your love ain’t what it used to be
I wish you never changed
And I really miss her, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
So many moments, from your words I found peace
Yeah, that’s what you give to me, baby
I still hear your voice when you’re not with me
Give me some sweet memories, yes, you do
Now your love ain’t what it used to be
I wish you never changed
And I really miss her, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
Come back to me
I need your love, I need ya
Days just ain’t been the same
Oh baby, come back to me
I really miss her, oh, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
Ooh girl, I miss you here
Wanna tell you just how I feel
My life ain’t been the same
And I miss you (yeah I miss that girl)
My heart won’t be the same
It skips a few beats when I hear your name
I’m done with all the games
Girl, I miss you (yeah I miss that girl)
Girl, whoa, can you hear me?
The four walls are closing in, oh
What was I thinking babe?
I’m sorry, babe, I miss you, girl

На Самом Деле Ты Этого Не Хочешь (перевод)

Девушка, я помню чувство, которое подарила мне твоя любовь.
Раньше это облегчало мои трудные времена, детка
Любимая моя среда, ты такая милая леди
Ты дал птицам новую песню, да
Теперь твоя любовь не та, что раньше
Я хочу, чтобы ты никогда не менялся
И я очень скучаю по ней, я очень скучаю по ней
Скажи мне, где бы я был без тебя?
Я очень скучаю по тебе
О, я чувствовал это в своей душе
я очень скучаю по ней
Она единственная правая в моем мире
И я очень скучаю по ней
Да, я скучаю по этой девушке
Столько мгновений, от твоих слов я обрел покой
Да, это то, что ты даешь мне, детка
Я все еще слышу твой голос, когда ты не со мной
Подарите мне несколько сладких воспоминаний, да, вы делаете
Теперь твоя любовь не та, что раньше
Я хочу, чтобы ты никогда не менялся
И я очень скучаю по ней, я очень скучаю по ней
Скажи мне, где бы я был без тебя?
Я очень скучаю по тебе
О, я чувствовал это в своей душе
я очень скучаю по ней
Она единственная правая в моем мире
И я очень скучаю по ней
Да, я скучаю по этой девушке
Вернись ко мне
Мне нужна твоя любовь, мне нужна ты
Дни просто не были одинаковыми
О, детка, вернись ко мне
Я очень скучаю по ней, о, я очень скучаю по ней
Скажи мне, где бы я был без тебя?
Я очень скучаю по тебе
О, я чувствовал это в своей душе
я очень скучаю по ней
Она единственная правая в моем мире
И я очень скучаю по ней
Да, я скучаю по этой девушке
О, девочка, я скучаю по тебе здесь
Хочу рассказать вам, что я чувствую
Моя жизнь не была прежней
И я скучаю по тебе (да, я скучаю по той девушке)
Мое сердце не будет прежним
Он пропускает несколько ударов, когда я слышу твое имя
Я закончил со всеми играми
Девочка, я скучаю по тебе (да, я скучаю по этой девушке)
Детка, эй, ты меня слышишь?
Четыре стены смыкаются, о
О чем я думал, детка?
Прости, детка, я скучаю по тебе, девочка