| In case you ain’t know, check it
| Если вы не знаете, проверьте это
|
| Let me tell you right not and the whole world
| Позвольте мне сказать вам прямо не и весь мир
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| Uh, I saw them guys you were wit'
| Э-э, я видел этих парней, с которыми ты был остроумным
|
| I don’t flash platinum watches and drop-top whips
| Я не сверкаю платиновыми часами и хлыстами с откидным верхом
|
| But you can rest assure you my perfect fit
| Но вы можете быть уверены, что я идеально подхожу
|
| Every dollar that we get, we be earning it
| Каждый доллар, который мы получаем, мы зарабатываем
|
| Yo, you never have to worry about me taking a trip
| Эй, тебе никогда не придется беспокоиться о том, что я отправлюсь в путешествие
|
| Or leaving you at home so I can quickly forget
| Или оставить тебя дома, чтобы быстро забыть
|
| Yo, with me it’s the opposite, you swerve the jeep
| Эй, у меня все наоборот, ты сворачиваешь на джипе
|
| You the queen of ya house, you earn your keep
| Ты королева дома, ты зарабатываешь себе на жизнь
|
| And I rspect that, in high school we both got left back
| И я уважаю это, в старшей школе мы оба остались позади
|
| W both were divorced and had setbacks
| W оба были разведены и имели неудачи
|
| But you should never let that depress you
| Но вы никогда не должны позволять этому угнетать вас
|
| God has blessed you, yo, here’s what KRS do
| Бог благословил тебя, йоу, вот что делает KRS
|
| Support your goals, keep you warm when it’s cold
| Поддержите свои цели, согрейте, когда холодно
|
| It ain’t about now, it’s about when we get old
| Это не о сейчас, это о том, когда мы состаримся
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| In my heart you are that number one girl
| В моем сердце ты девушка номер один
|
| You are the one (One, one, one)
| Ты один (один, один, один)
|
| Even when your hair ain’t done wit' no curl
| Даже если твои волосы не завиты
|
| You are the only one (One, one, one)
| Ты единственный (Один, один, один)
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| Crazy wild love making, we already did
| Безумное дикое занятие любовью, мы уже это сделали
|
| Shit, that’s why we got four kids
| Черт, вот почему у нас четверо детей
|
| Romantic, our parenthood we planned it
| Романтично, наше отцовство мы планировали
|
| On the QE2 to England, cross the Atlantic
| На QE2 в Англию, пересечь Атлантику
|
| Respect, you don’t have to demand
| Уважение, вам не нужно требовать
|
| It’s like you got the perfect husband and your friends can’t stand it
| Как будто у тебя идеальный муж, и твои друзья этого не выносят.
|
| Especially when I watch the kids
| Особенно когда я смотрю на детей
|
| And when you come home I ain’t trying to find out what you did
| И когда ты приходишь домой, я не пытаюсь узнать, что ты сделал
|
| It flips they lid, 'cause they looking for the player
| Они переворачивают крышку, потому что они ищут игрока
|
| A little boy trying to pay theirs cell phones and pagers
| Маленький мальчик пытается расплатиться со своими мобильными телефонами и пейджерами.
|
| But wit' me you living with the savior
| Но со мной ты живешь со спасителем
|
| We be up in the temple of hip-hop, or chilling with the mayor
| Мы в храме хип-хопа или отдыхаем с мэром
|
| I thank the creator, we don’t need what they handing out
| Я благодарю создателя, нам не нужно то, что они раздают
|
| This is what your man is about, it’s like
| Это то, о чем твой мужчина, это похоже на
|
| Peace and much love, trust and respect
| Мир и большая любовь, доверие и уважение
|
| Your friends may have diamonds but they ain’t get that yet
| У ваших друзей могут быть бриллианты, но они еще не получили их
|
| They may have the and cars and private jets
| У них могут быть и автомобили, и частные самолеты
|
| But all they’re really good for is sex, uh
| Но все, для чего они действительно хороши, это секс.
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| In my heart you are that number one girl
| В моем сердце ты девушка номер один
|
| You are the one (One, one, one)
| Ты один (один, один, один)
|
| Even when your hair ain’t done wit' no curl
| Даже если твои волосы не завиты
|
| You are the only one (One, one, one)
| Ты единственный (Один, один, один)
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| Yo, we be hanging out late night at Denny’s
| Эй, мы будем тусоваться допоздна у Денни.
|
| Having conversations about every and any
| Разговор обо всем и вся
|
| Many people want what we got
| Многим нужно то, что есть у нас
|
| A relationship that just keeps getting hot like hip-hop
| Отношения, которые становятся все более горячими, как хип-хоп
|
| You know I’m not the regular guy, you know I can’t be compared
| Ты знаешь, что я не обычный парень, ты знаешь, что меня нельзя сравнивать
|
| You know when the drama comes I ain’t scared
| Вы знаете, когда приходит драма, я не боюсь
|
| My name rings bells in the street
| Мое имя звонит в колокола на улице
|
| You can say my name in any hood your protection is complete
| Вы можете произнести мое имя в любом капюшоне, ваша защита завершена
|
| Thugs be right on their feet, saying «What
| Бандиты вскочат на ноги, говоря: «Что
|
| Your man is Kris? | Твой мужчина - Крис? |
| You don’t worry, Miss»
| Вы не волнуйтесь, мисс»
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| But most of the time you’re with me and the kids
| Но большую часть времени ты со мной и детьми
|
| Mind at ease, chilling out at Chucky Cheese’s
| Расслабьтесь, отдыхая в Chucky Cheese’s
|
| These are my kids, I know what their need is
| Это мои дети, я знаю, что им нужно
|
| I know what the doctor bill in school tuition fee is
| Я знаю, какой счет у врача в счет платы за обучение в школе
|
| My daughter, I know who she is
| Моя дочь, я знаю, кто она
|
| And all my sons know exactly what being free is
| И все мои сыновья точно знают, что такое свобода
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| No, you might not get the drop-top three
| Нет, вы можете не получить тройку лучших
|
| But all your kids wanna be like me
| Но все твои дети хотят быть такими, как я.
|
| They father, and even when times are getting harder
| Они отец, и даже когда времена становятся все труднее
|
| There’s only one name you could trust, Kris Parker
| Есть только одно имя, которому можно доверять, Крис Паркер.
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one)
| Ты единственный (один, один)
|
| Uh, uh, uh, yeah
| Э-э, э-э, да
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| Uh, send this out to you
| Отправьте это вам
|
| You and yours, word
| Вы и ваши, слово
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| It’s that time y’all
| Это то время, когда вы все
|
| That’s word
| это слово
|
| Lemme ring it
| Дай мне позвонить
|
| Let me tell you right now and the whole world
| Позволь мне сказать тебе прямо сейчас и всему миру
|
| You are the only one (One, one) | Ты единственный (один, один) |