Перевод текста песни Somebody - KRS-One

Somebody (оригинал)

Oh, do it now, oh, do it now
Yeah, we celebrate diversity in the university
Everybody can’t be a queen, everybody can’t be a ho and a bitch (Ha ha)
Everybody can’t b e a philosopher
Some of y’all gotta load up the clip
Word up, watch this
It goes 1, 2, 3 we the best
Knowledge Reigns Supreme, as you can see, or KRS
You don’t wanna test the team, why get a vest
You don’t wanna be cursed in a verse, by the blessed
KRS with the sound for the east and the west
Follow no, follow no, follow no, follow no beast on a quest
Somebody gotta be fresh
Somebody gotta be whack
Somebody gotta be the emcee
Somebody gotta do the rap
Somebody gotta be smart
Somebody gotta do that
Somebody gotta do art
Somebody gotta be black
Somebody gotta have heart
Somebody gotta be white
Somebody gotta do their part
Somebody gotta be bright
Somebody gotta be up
Somebody gotta be down
Somebody gotta be the teacher
Somebody gotta be the clown
Somebody gotta be lost
Somebody gotta be found
Somebody gotta be in the economy making the money go round
Somebody gotta be the president
Somebody gotta get down
Somebody gotta be hesitant
Somebody gotta be relevant
Somebody gotta be celibate
Somebody gotta be having their sex in a lex for the hell of it
Somebody gotta be intelligent
Somebody gotta be illiterate
Somebody gotta go all the way
Somebody gotta go a little bit
Somebody got to be an idiot
Somebody gotta be belligerent
Somebody gotta be hip hop
Cause somebody else is living it
Somebody gotta be spitting it
Somebody gotta be ignorant
Somebody gotta be holy
But somebody gotta have sin in it
Somebody gotta be losing it
Somebody gotta be winning it
Somebody gotta be flippin' the style I’m kicking just a little bit
Somebody gotta be into it
Somebody gotta be out of it
Somebody gotta be up for it
Somebody gotta be doubtin' it
Somebody gotta be running it
Somebody gotta be all that
Somebody don’t even know that
Somebody gotta come right here
Somebody else gotta go back
Somebody gotta be scheming
Somebody gotta be a witness
Somebody gotta be seeing in the meaning is different
Somebody else gotta be somebody, for some else to be somebody
Somebody else to run into to wealth, to try to create one body
One aim, one God, one destiny
I’m not non-violent, you can back up off of me
I sip my tea, and cock back three
One for Tiny Tim, Mr. Walt, and Evil Dee
I hope you all see, the need for unity
I’ll never stop speaking about Marcus Garvey
Kwame Ture or Malcolm X all day
Black leadership today is all play
Y’all play, y’all immature black behavior
Is worse than being a traitor
Do on to others, as you would have done do to your neighbor
Big up to my philosophy majors
Free Mumia Abu-Jamal from the cages
We writes the pages and teach all ages
Justice, tell me what we want now
Justice, for Mumia Abu-Jamal
Or justice for Amadou Diallo
Justice, there is no peace without (*Justice*)
All dem mercy, now watch this
Follow no beast, on a quest
Do you hear me?
Follow no beast, on a quest
Word
Hip Hop ya don’t stop
Tiny Tim ya don’t stop
KRS ya don’t stop
Get by us

Кто-то (перевод)

О, сделай это сейчас, о, сделай это сейчас
Да, мы отмечаем разнообразие в университете
Все не могут быть королевами, все не могут быть шлюхами и стервами (Ха-ха)
Не каждый может быть философом
Некоторые из вас должны загрузить клип
Слово вверх, смотреть это
Это идет 1, 2, 3 мы лучшие
Знания правят, как видите, или KRS
Вы не хотите проверять команду, зачем вам жилет
Ты не хочешь быть проклятым в стихах благословенным
KRS со звуком для востока и запада
Не следуй, не следуй, не следуй, не следуй зверю в квесте
Кто-то должен быть свежим
Кто-то должен быть ударом
Кто-то должен быть ведущим
Кто-то должен сделать рэп
Кто-то должен быть умным
Кто-то должен это сделать
Кто-то должен заниматься искусством
Кто-то должен быть черным
У кого-то должно быть сердце
Кто-то должен быть белым
Кто-то должен внести свой вклад
Кто-то должен быть ярким
Кто-то должен встать
Кто-то должен быть внизу
Кто-то должен быть учителем
Кто-то должен быть клоуном
Кто-то должен быть потерян
Кто-то должен быть найден
Кто-то должен быть в экономике, чтобы деньги крутились
Кто-то должен быть президентом
Кто-то должен спуститься
Кто-то должен колебаться
Кто-то должен быть релевантным
Кто-то должен соблюдать целибат
Кто-то должен заниматься сексом в лексике, черт возьми.
Кто-то должен быть умным
Кто-то должен быть неграмотным
Кто-то должен пройти весь путь
Кто-то должен пройти немного
Кто-то должен быть идиотом
Кто-то должен быть воинственным
Кто-то должен быть хип-хопом
Потому что кто-то другой живет этим
Кто-то должен плевать на это
Кто-то должен быть в неведении
Кто-то должен быть святым
Но у кого-то должен быть грех.
Кто-то должен потерять его
Кто-то должен выиграть
Кто-то должен перевернуть стиль, который я немного пинаю
Кто-то должен быть в этом
Кто-то должен быть вне этого
Кто-то должен быть готов к этому
Кто-то должен сомневаться в этом
Кто-то должен управлять им
Кто-то должен быть всем этим
Кто-то этого даже не знает
Кто-то должен прийти прямо сюда
Кто-то еще должен вернуться
Кто-то должен замышлять
Кто-то должен быть свидетелем
Кто-то должен видеть в значении другое
Кто-то еще должен быть кем-то, чтобы кто-то был кем-то
Кто-то другой, с кем можно столкнуться, чтобы разбогатеть, попытаться создать одно тело
Одна цель, один Бог, одна судьба
Я не склонен к насилию, ты можешь отвернуться от меня
Я потягиваю чай и откидываю назад три
Один для Крошечного Тима, мистера Уолта и Злого Ди
Я надеюсь, вы все видите, что потребность в единстве
Я никогда не перестану говорить о Маркусе Гарви
Кваме Туре или Малкольм Икс весь день
Черное лидерство сегодня — это игра
Вы все играете, вы все незрелое черное поведение
Хуже, чем быть предателем
Поступай с другими так, как поступил бы со своим ближним
Большой для моих специальностей философии
Освободить Мумию Абу-Джамал из клеток
Мы пишем страницы и учим всех возрастов
Справедливость, скажи мне, чего мы хотим сейчас
Правосудие для Мумии Абу-Джамала
Или правосудие для Амаду Диалло
Справедливость, нет мира без (*Справедливости*)
Всем милосердия, теперь смотрите это
Не следуй за зверем в квесте
Ты слышишь меня?
Не следуй за зверем в квесте
Слово
Хип-хоп, не останавливайся
Крошечный Тим, ты не останавливайся
KRS, не останавливайся
Получить от нас