Перевод текста песни Smilin' Faces - KRS-One, Shock G.

Smilin' Faces (оригинал)

Yo, yo yo, one two!
Comin at you live and direct (that's right)
Digital Underground kid, you know what’s up
Aiyyo Kris is chillin, Shock G’s chillin
What more can we say, about the village
The real killers, chillin in the Whi.
I mean the not RIGHT house
Want me to be they lab white mouse
The smile of seedy greedies, deprivin the needies, breakin treaties
Overseas wildin while they profilin on the TV’s
Some of 'em cool though.
see I like that nigga Bill
Hittin everything in town, and he got that smile down
Now let’s break down the meaning of a smile
Is it happiness and blissfulness, well let’s go down the list
You got the real deal for real-real smile
You got the phony they don’t know me let me hide my feel smile
The dumb embarassed smile
The ooh she look delicious, yo that girl is lavish smile (uh-huh)
Then you got the shake your head nah black, that shit was whack smile
The across the bar, yeah it’s cool, we can hit the sack smile
The crack smile, the caught in the act smile
The over my shoulder caught you schemin on me delayed react smile
The smile you’re really glad to see when it comes round
The spot’s hot, they got you boxed in, it’s bout to go down
You glance back, your man who packs that once in a while
Gives you the — oh I’m strapped, do your thing, baby I got your back smile
Smilin faces, sometimes
Pretend, to be your friend
Smilin faces, show no traces
Of the evil, that lurks within
Whaddya think I joke?
Whaddya think I sniff coke?
Me a wild t’ing like Tone Loc, you better be dope
When the soundclash erupt, rev up, step up to the cut
Whassup?
I show up to blow up and leave the spot TO' UP
You know what?
I’ma go nut, but you know what?
Yeah, so what!
It’s the regular, when you checkin the, one that perfected the
Smilin faced people posin as your equal
Knowin they wanna beat you defeat you and eat you, but they greet you
With peace and love, not with the piece but the dove
Not beneath but above, now the cheek give a hug
Snug, no grudge, 'til you turn your back and learn the facts
Called learnin truth, the tree is only KNOWN by its fruits
These smilin faces, in many places, sometime they racist
Sometime they sexist, sometime they want your Lexus
Sometime they be your family members remember
Oh no not my lady, oh no not my fella, with them you thought
You’d never ever sever, but they was two-faced — it happens
With a whole 'nother agenda but clever to say whatever forever
Let me make this relationship better, if you real stay real
Be real, the truth we got to treasure, not these
And they be lurkin
You know what’s up, ha!
KRS-One, Shock Gigga!
That’s me baby
HA HA.
word
Yo, just let the beat breathe
Uhh.
yeah.
Cause they be lurkin
Never trust a big butt and a smile baby
Uhh.
keep it goin, ah keep it goin
Yo Kris that’s peace baby (uh-huh)
They know the deal
Smile ain’t nuttin but an upside down frown (word)
Never trust a big butt and a smile

Улыбающиеся лица (перевод)

Йо, йо йо, раз два!
Приходите к вам в прямом эфире (это правильно)
Дитя цифрового андеграунда, ты знаешь, в чем дело.
Аййо Крис чиллин, чиллин Shock G
Что еще можно сказать о селе
Настоящие убийцы, отдыхающие в Ви.
Я имею в виду не ПРАВИЛЬНЫЙ дом
Хочешь, чтобы я был лабораторной белой мышью
Улыбка захудалых жадных, лишенных нуждающихся, нарушающих договоры
Заморские дикие, пока они профилируют по телевизору
Хотя некоторые из них крутые.
видите, мне нравится этот ниггер Билл
Хиттин все в городе, и он получил эту улыбку
Теперь давайте разберем значение улыбки
Это счастье и блаженство, ну пойдем по списку
Вы получили реальную сделку для реальной реальной улыбки
У тебя фальшивка, они меня не знают, позволь мне скрыть свою чувственную улыбку
Глупая смущенная улыбка
О, она выглядит восхитительно, а эта девушка щедро улыбается (угу)
Тогда вы получили трясти головой нах черный, это дерьмо было ударной улыбкой
Через бар, да, это круто, мы можем улыбнуться
Крутая улыбка, пойманная на месте улыбка
То, что ты замышлял на моем плече, задержало мою реакцию, улыбнись.
Улыбка, которую вы действительно рады видеть, когда она приходит
Место горячее, они загнали тебя в угол, вот-вот упадут
Вы оглядываетесь назад, ваш человек, который упаковывает это время от времени
Дает тебе — о, я привязан, делай свое дело, детка, я получил твою улыбку в ответ
Улыбающиеся лица, иногда
Притворись, чтобы быть твоим другом
Улыбающиеся лица, не оставляйте следов
Зла, что таится внутри
Как ты думаешь, я шучу?
Как ты думаешь, я нюхаю кокс?
Я дикий, как Тон Лок, тебе лучше быть наркотой
Когда разразится звуковое столкновение, увеличьте обороты, подойдите к разрезу
Что?
Я появляюсь, чтобы взорваться и уйти с места
Знаешь что?
Я сойду с ума, но знаете что?
Ага, ну и что!
Это обычный, когда вы регистрируетесь, тот, который усовершенствовал
Смилин встречался с людьми, которые выдавали себя за равных
Зная, что они хотят победить тебя, победить тебя и съесть тебя, но они приветствуют тебя
С миром и любовью, не с куском, а с голубем
Не снизу, а сверху, теперь щеку обними
Уютно, без обид, пока не отвернешься и не узнаешь факты
По правде говоря, это дерево УЗНАВАЕТСЯ только по плодам
Эти улыбающиеся лица во многих местах иногда расистские
Иногда они занимаются сексизмом, иногда им нужен твой Лексус.
Когда-нибудь они будут членами вашей семьи, помнят
О нет, не моя леди, о нет, не мой парень, с ними вы думали
Ты бы никогда не разорвал, но они были двуличными — бывает
С совершенно другой повесткой дня, но умной, чтобы говорить что угодно навсегда
Позволь мне улучшить эти отношения, если ты действительно останешься настоящим
Будьте настоящими, правда, которую мы должны дорожить, а не эти
И они прячутся
Ты знаешь, что случилось, ха!
KRS-One, Шок Гигга!
Это я, детка
ХА ХА.
слово
Эй, просто дай ритму дышать
Ух.
Да.
Потому что они прячутся
Никогда не доверяй большой заднице и улыбке, детка
Ух.
продолжай, ах, продолжай
Эй, Крис, это мир, детка (ага)
Они знают дело
Улыбка - это не орех, а хмурый взгляд вверх ногами (слово)
Никогда не доверяйте большой попе и улыбке