Перевод текста песни Remember - KRS-One, Ирвинг Берлин

Remember (оригинал)

Remember the day, 'member the play, 'member the way we used to say
«Dee-dee-dee-da-di-dee-dee-dee-dee-da-di-dayyyyy»
Remember the jams, 'member the plans
'member the plans you made with your man
Maybe you can or maybe you can not
Remember the architects of hip-hop
It’s really hard to forget about 2Pac
Respect is what the Crash Crew got
Better we ask you not, to recite the history of Hip-Hop on the block
You could forget about Grandmaster Flash if you try
You know not, the t’cha returns, have you forgotten?
I speak not to idle concerns, I keep it rockin
But you have forgotten I’m the holder of a boulder
Money-folder, we will be here forever, I TOLD YA!
To remind ya, just when them chrome rims blind ya
That them rims come from the expression of what’s inside ya
My lyrics guide ya, and they fly too
Why don’t you try to find who you rhyme through?
I think it’s time to untie you
(I remember.) MC Lyte
(You've forgotten.) Stetsasonic
(To remember.) Fancy bars
(I wonder why.) Oh, oh
(I remember.) Brand Nubian
(You've forgotten.) Nice & Smooth
(To remember.) Those candy cars
(I wonder why.)
Some like it slow, some like it off beat
Some like smooth jazz I like it all street
We come in all shades, like coke we always
Thinkin of more ways to leave them all dazed
All hazed, all crazed and all amazed
My last name should have been Letterman like Dave
But I wasn’t his slave, I’m referrin to the way
That my lyrics behave, when I rock raves
Let off shockwaves baby it’s crazy not too much can stop me
I walk right in, these other cats be knock-kneed
Terrified, they still actin all cocky
When the storm hits they be screamin «MAMI!
PAPI!»
«AUNTIE!
SOMEBODY!»
I’m from the orthodoxy
It takes more to rock me, like in «Attack of the Clones»
These rappers be carbon copies, and they hardly got the
Flow, rhyme style sloppy and old
What’s up with «The Show»?
(I remember.) Public Enemy
(You've forgotten.) Dana Dane
(To remember.) Outrageous clothes
(I wonder why.) Yo, oh, oh
(I remember.) Doug E. Fresh
(You've forgotten.) Das EFX
(To remember.) Videos
(I wonder why.)
(I remember.) W-H-B-I
(You've forgotten.) KDay!
(To remember.) Outrageous clothes
(I wonder why.) Oh, oh
(I remember.) Red Alert
(You've forgotten.) Fab 5 Freddy
(To remember.) Videos
(I wonder why.)
Yo, oh, ah, yes, do it
Do it, ah, Mad Lion on the hookup
J Rock on the hookup
Oh, we do it just like that, just like that

Помнить (перевод)

Помните тот день, помните пьесу, помните, как мы говорили
«Ди-ди-ди-да-ди-ди-ди-ди-ди-ди-да-ди-дайыыы»
Помните джемы, помните планы
«Запомните планы, которые вы сделали со своим мужчиной
Может быть, вы можете или, может быть, вы не можете
Помните архитекторов хип-хопа
Очень трудно забыть о 2Pac
Уважение - это то, что получила Crash Crew
Лучше мы вас не просим, ​​чтобы рассказать историю хип-хопа на блоке
Вы можете забыть о Грандмастере Флэше, если попытаетесь
Вы не знаете, т'ча возвращается, вы забыли?
Я говорю не о праздных заботах, я держу это зажигательно
Но ты забыл, что я владею валуном
Папка с деньгами, мы будем здесь навсегда, Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ!
Чтобы напомнить тебе, как раз тогда, когда их хромированные диски ослепляют тебя.
Что их диски происходят от выражения того, что внутри тебя.
Мои тексты ведут тебя, и они тоже летают
Почему бы вам не попытаться найти, через кого вы рифмуете?
Я думаю, пришло время развязать тебя
(Я помню.) MC Lyte
(Вы забыли.)
(Чтобы помнить.) Необычные бары
(Интересно, почему.) О, о
(Я помню.) Марка Nubian
(Вы забыли.) Nice & Smooth
(Чтобы помнить.) Эти леденцы
(Интересно, почему.)
Кому-то нравится медленно, кому-то нестандартно
Некоторым нравится плавный джаз, мне нравится вся улица
Мы приходим во все оттенки, как кокс, мы всегда
Подумайте о других способах оставить их всех ошеломленными
Все изумлены, все безумны и все поражены
Моя фамилия должна была быть Леттерман, как Дэйв.
Но я не был его рабом, я обращаюсь к пути
Что мои тексты ведут себя, когда я качаю рейвы
Отпусти ударные волны, детка, это безумие, меня мало что может остановить.
Я вхожу прямо, эти другие кошки будут стучать по коленям
В ужасе, они все еще ведут себя дерзко
Когда начинается буря, они кричат: «МАМИ!
ПАПИ!»
«ТЕТЯ!
КТО-ТО!"
я из православия
Чтобы меня раскачать, нужно больше, как в «Атаке клонов».
Эти рэперы - точные копии, и они едва ли получили
Поток, стиль рифмы, неаккуратный и старый
Что с «Шоу»?
(Я помню.) Public Enemy
(Вы забыли.) Дана Дейн
(Чтобы помнить.) Возмутительная одежда
(Интересно, почему.) Эй, о, о
(Я помню.) Дуг Э. Фреш
(Вы забыли.) Das EFX
(Чтобы помнить.) Видео
(Интересно, почему.)
(Я помню.) W-H-B-I
(Вы забыли.) KDay!
(Чтобы помнить.) Возмутительная одежда
(Интересно, почему.) О, о
(Я помню.) Красная тревога
(Вы забыли.) Fab 5 Freddy
(Чтобы помнить.) Видео
(Интересно, почему.)
Йо, о, ах, да, сделай это
Сделай это, ах, Безумный лев на связи
Джей Рок на связи
О, мы делаем это просто так, просто так