Перевод текста песни Hip Hop - KRS-One

Hip Hop (оригинал)

We need unity in the community
KRS, hip-hop is one
Conscious, gangsters, hustlers
Man
Hiiiip-Hop;
I’m livin for that
Hiiiip-Hop;
I’m livin for that
Hiiiip-Hop;
I’m doin it for
Hiiiip-Hop
Yo — we went from nuttin to somethin, bein real and not frontin
No one was givin us nuttin so we resorted to gunnin
Growin up and we comin, up the ladder not bummin
Dodgin warrants and summons, from the cops we were runnin
Goin to school not for nuttin they teachin lies and assumptions
And they tell us keep comin, comin to school now for what?
When
Comin back to a system that’s whack and really not runnin
Oh I’m sorry it’s runnin, it’s not PROPERLY runnin
It’s a conspiracy hear me man it’s got to be somethin
I can get guns faster than I can get an english muffin
And the black church ain’t sayin nuttin
We on our own cousin, I’m stickin to this
I’m livin for this hip-hop, I’m spittin for this hip-hop
I’m givin to this hip-hop, my life is hip-hop
Culture, and y’all know that
Hip-Hop in the media, y’all know it’s whack
But just like them dopefiends who keep comin back
Like the mayor of D.C., buyin Joey’s crack
No disrespect to either one of them but look at that
Study the metaphors in this rap
We bigger than crack, but we keep buyin it
We bigger than rap, but we keep denyin it
Justice, equality, keep cryin it
But the only way to get it is to start applyin it
Fat Joe that’s my bro shows 'nuff respect
Talib, that’s my bro, shows 'nuff respect
50 Cent that’s my bro he shows 'nuff respect
Common!
That’s my bro he shows 'nuff respect
Snoop Dogg is my bro showed 'nuff respect
Dead Prez that’s my peeps yo 'nuff respect
Cassidy’s an MC who shows 'nuff respect
Hip-Hop is one, don’t forget
I’m stickin with this
I’m livin for that hip-hop culture, shape it like a sculpture
Touch it why don’tcha, touch it why don’tcha
Hip-Hop is yours and mine and that’s fine
But hip-hop's culture ain’t about just crime
You caught up in the image and, don’t know they rhymes
You caught up in they bodies and don’t know they minds
So I’m, here to bring the truth in the place
Like don’t think Common won’t punch you in your face~!
And don’t think Talib won’t hold the heat
To stop the violence you gotta know your street
You gotta know who Tanga Reed is
Fat Joe’s a leader, Busta Rhymes a preacher
KRS-One's a teacher
But through Cassidy my lessons are quicker to reach ya
We one community
I’m talkin about unity, in other words you and me
I’m with this

Хип-хоп (перевод)

Нам нужно единство в сообществе
KRS, хип-хоп – это один
Сознательные, гангстеры, дельцы
Мужчина
Хииип-хоп;
Я живу для этого
Хииип-хоп;
Я живу для этого
Хииип-хоп;
я делаю это для
Хииип-хоп
Эй, мы перешли от орехов к чему-то, будь настоящим, а не фронтином.
Никто не давал нам орехи, поэтому мы прибегли к ружью
Расти, и мы идем, вверх по лестнице, а не буммин
Доджинские ордера и вызовы, от полицейских, от которых мы бежали
Иди в школу не для орехов, они учат лжи и предположениям
И они говорят нам продолжать идти, идти в школу сейчас для чего?
Когда
Вернитесь к системе, которая работает и действительно не работает
О, мне жаль, что это бежит, это НЕ ПРАВИЛЬНО бежит
Это заговор, слышишь меня, чувак, это должно быть что-то
Я могу получить оружие быстрее, чем английский кекс
И черная церковь ничего не говорит
Мы на нашем двоюродном брате, я придерживаюсь этого
Я живу этим хип-хопом, я плюю на этот хип-хоп
Я даю этот хип-хоп, моя жизнь - хип-хоп
Культура, и вы все это знаете
Хип-хоп в СМИ, вы все знаете, что это круто
Но так же, как и те наркоманы, которые продолжают возвращаться
Как и мэр округа Колумбия, купите крэк Джоуи
Не проявляйте неуважения ни к одному из них, но посмотрите на это
Изучите метафоры в этом рэпе
Мы больше, чем крэк, но мы продолжаем покупать его
Мы больше, чем рэп, но мы продолжаем отрицать это.
Справедливость, равенство, продолжай плакать
Но единственный способ получить его — начать применять в нем
Толстяк Джо, мой братан, проявляет уважение
Талиб, это мой братан, проявляет уважение
50 Cent, это мой братан, он проявляет уважение
Общий!
Это мой братан, он проявляет уважение
Снуп Догг - мой братан проявил уважение
Dead Prez, это мое уважение
Кэссиди - MC, который проявляет уважение
Хип-хоп – это одно, не забывайте
я придерживаюсь этого
Я живу этой культурой хип-хопа, формирую ее как скульптуру
Прикоснись к нему, почему бы и нет, прикоснись к нему, почему бы и нет
Хип-хоп принадлежит тебе и мне, и это нормально.
Но культура хип-хопа — это не только преступность.
Вы попали в образ и не знаете, что они рифмуются
Вы застряли в их телах и не знаете, что они думают
Итак, я здесь, чтобы принести правду на место
Например, не думайте, что Common не ударит вас по лицу~!
И не думайте, что Талиб не выдержит жару
Чтобы остановить насилие, вы должны знать свою улицу
Вы должны знать, кто такая Танга Рид
Толстый Джо - лидер, Баста Раймс - проповедник
KRS-One - учитель
Но через Кэссиди мои уроки быстрее доходят до тебя.
Мы одно сообщество
Я говорю о единстве, другими словами, ты и я
я с этим