Перевод текста песни Come To Da Party - KRS-One

Come To Da Party (оригинал)

Come to da party, come to the dance
Everyone is fightin
So they fired up, up and away
Come to da party, come to the dance
To pull out the vinyl
So they fired up, up and away
Yeah, yeah
Hardcore lyric comin at ya they attackin ya
Rappers bite like Dracula the soul of hip-hop
I’m puttin back in ya, with the South Bronx vernacular
Bound to put the crack in your armor, I am much sharper
Than a lot of other mic rockers, slightly eccentric
But everything’s authentic, when I said, «I'm hip-hop,» I meant it
Emcees wanna debate the issue, but false though
If they studied they would see that they are hip-hop also
Hip-Hop you can’t do it, you gots to be it
You can’t confine it, you have to free it, so you can see it
As your expression, and learn the lesson, on life in ghetto sections
And what you feel is the forward direction
For black people, not these Star Wars save that for R2-D2
I got five fingers like Bruce Lee do
And with the five fingers I grab microphones and bring the
Stinger to DJ’s, rappers, singers and beer drinkers
This MC’s a thinker, unlike others but I won’t diss yaz
You’re still my brothers and sisters, Kris is
ONE aspect of hip-hop rap
Negative rap, positive rap, forget that black it’s a trap
To set us back, concentrate on various rap talents
Presently the rap radio format is unbalanced
You either got the player, or the concious rhyme sayer
All day, on your radio, not with a different flavor
Someone has to DIE before you hear a concious record
People don’t like gangsta rap, but concious rap, they don’t respect it
The truth is people are afraid of black youth
Our expressions, our lessons and gold teeth, so.
Come to da party, come to the dance
Everyone is shoutin
So they fired up, up and away
Come to da party, come to the dance
Everyone is singin
So they fired up, up and away

Приходите На Вечеринку (перевод)

Приходите на вечеринку, приходите на танцы
Все сражаются
Итак, они загорелись, и прочь
Приходите на вечеринку, приходите на танцы
Чтобы вытащить винил
Итак, они загорелись, и прочь
Ага-ага
Хардкорная лирика идет на тебя, они атакуют тебя
Рэперы кусают, как Дракула, душу хип-хопа
Я возвращаюсь к вам, с жаргоном Южного Бронкса
Должен дать трещину в ваших доспехах, я намного острее
Чем многие другие микрофонные рокеры, слегка эксцентричные
Но все настоящее, когда я сказал «я хип-хоп», я имел в виду это
Ведущие хотят обсудить этот вопрос, но это ложь
Если бы они изучали, то увидели бы, что они тоже хип-хоп
Хип-хоп, ты не можешь этого сделать, ты должен быть им
Вы не можете ограничить это, вы должны освободить это, чтобы вы могли видеть это
Как ваше выражение, и усвойте урок, о жизни в секциях гетто
И то, что вы чувствуете, – это направление вперед
Для чернокожих не эти «Звездные войны», за исключением R2-D2.
У меня пять пальцев, как у Брюса Ли
И пятью пальцами я хватаю микрофоны и приношу
Stinger для диджеев, рэперов, певцов и любителей пива
Этот МС мыслитель, в отличии от других, но дисс яз не буду
Вы по-прежнему мои братья и сестры, Крис
ОДИН аспект хип-хоп-рэпа
Негативный рэп, позитивный рэп, забудь, что черный - это ловушка.
Чтобы отбросить нас назад, сконцентрируйтесь на различных рэп-талантах.
В настоящее время формат рэп-радио несбалансирован
У тебя либо игрок, либо сознательный рифмоговоритель
Целый день по твоему радио, не с другим привкусом
Кто-то должен УМЕРЕТЬ, прежде чем вы услышите сознательную запись
Людям не нравится гангста-рэп, но осознанный рэп они его не уважают
Правда в том, что люди боятся черной молодежи
Наши выражения, наши уроки и золотые зубы, так что.
Приходите на вечеринку, приходите на танцы
Все кричат
Итак, они загорелись, и прочь
Приходите на вечеринку, приходите на танцы
Все поют
Итак, они загорелись, и прочь