Перевод текста песни Club ShoutOuts - KRS-One

Club ShoutOuts (оригинал)

Listen, I don’t know where them other cats be at
But we be in the clubs
We be all over the country, KILLIN IT~!
(Yeah)
They can talk that club rock, this that and the other
But when it comes to really gettin down
We gets down, y’all know what time it is
Big up to my people at the 9:30 Club, Washington D. C
Big up Cat’s Cradle in North Carolina
House of Blues in New Orleans
S.O.B.'s in New York
King Club in, in in L. A
Aww man it’s sick, Aggie P and them in in Denver
(Word up we be smashin 'em Blast, they can’t get enough of it!)
(But big up to my peoples at the Electric Factory in Philly)
(Joe guard your grill up in Chicago!)
(Big up to The Destiny in San Fran)
(Big up to the Apache Club, in A-T-L)
(The Hundred Club in Las Vegas)
(And The Spot up in San Jose)
(You know how we do, «Keep Right» word up)
Smashin, SMASHIN~!
(At some point, they’re gonna have to come to the truth)

Клубные крики (перевод)

Слушай, я не знаю, где другие кошки.
Но мы в клубах
Мы по всей стране, УБЕЙТЕ ЭТО~!
(Ага)
Они могут говорить об этом клубном роке, об этом и о другом
Но когда дело доходит до
Мы спускаемся, вы все знаете, который час
Большое спасибо моим людям в клубе 9:30, Вашингтон, округ Колумбия.
Большая кошачья колыбель в Северной Каролине
Дом блюза в Новом Орлеане
S.O.B. в Нью-Йорке
King Club в, в в L.A.
Ой, чувак, это больно, Эгги П и они в Денвере
(Говорите, мы их разнесем, Blast, они не могут насытиться!)
(Но большое спасибо моим людям на Electric Factory в Филадельфии)
(Джо охраняй свой гриль в Чикаго!)
(Большое до Судьбы в Сан-Франке)
(Большое до Apache Club, в A-T-L)
(Клуб Сотни в Лас-Вегасе)
(И The Spot в Сан-Хосе)
(Вы знаете, как мы это делаем, слово «Держись правее»)
Смашин, Смашин~!
(В какой-то момент им придется прийти к истине)