Перевод текста песни Lovin' You - Kristine W

Lovin' You (оригинал)

Lovin' you
All I wanna do (All I wanna do)
This feels so right
I’m lovin' you
All I wanna do (All I wanna do now)
'Cause I like the way I’m lovin' you (you)
I used to run
I used to hide from love
But now, I’m satisfied
'Cause you showed me
That love could be
So good, so real and oh so right
So many things I used to let get in my way
Now I open up my arms and say, «Hey»
Lovin' you
It’s all I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I’m lovin' you
It’s all I wanna do
For the rest of my days
'Cause I like the way I’m lovin' you
Lovin' you (Lovin' you)
An open book, an open door
That’s what you are and I thank you for
The heart you give that’s sensitive
You’re all I need and you’re so much more
I used to fill each hour of each single day
Now I slow it down enough to say, «Hey, hey»
Lovin' you
It’s all I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I’m lovin' you
It’s all I wanna do
For the rest of my days
'Cause I like the way I’m lovin' you
(I'm lovin' you, don’t you know I’m) Lovin' you
(I like the way, I like the way hey)
Ev-every day, every day
Ev-every night, holding me close
Never had a lover make me feel so right
Never have another, never let you go
All I wanna do
This feels so right
I’m lovin' you (I'm lovin' you)
All I wanna do (All I wanna do)
The rest of my days
'Cause I like the way I’m lovin' you
It’s all I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I’m lovin' you
All I wanna do
For the rest of my life
'Cause I like the way I’m lovin' you
(You showed me what love could be, yeah)
All I wanna do
This feels so right
I’m lovin you
All I wanna do (All I wanna do)
'Cause I like the way I’m lovin' you
All I wanna do

Люблю Тебя. (перевод)

Люблю тебя
Все, что я хочу сделать (Все, что я хочу сделать)
Это так правильно
Я люблю тебя
Все, что я хочу сделать (Все, что я хочу сделать сейчас)
Потому что мне нравится, как я люблю тебя (тебя)
раньше я бегал
Раньше я прятался от любви
Но теперь я доволен
Потому что ты показал мне
Эта любовь может быть
Так хорошо, так реально и так правильно
Так много вещей, которые я использовал, чтобы мешать мне
Теперь я раскрываю руки и говорю: «Привет»
Люблю тебя
Это все, что я хочу сделать
На всю оставшуюся жизнь
Это так правильно
Я люблю тебя
Это все, что я хочу сделать
До конца моих дней
Потому что мне нравится, как я тебя люблю
Люблю тебя (люблю тебя)
Открытая книга, открытая дверь
Вот кто вы, и я благодарю вас за
Сердце, которое вы даете, чувствительно
Ты все, что мне нужно, и ты намного больше
Раньше я заполнял каждый час каждого дня
Теперь я замедляю его достаточно, чтобы сказать: «Эй, эй»
Люблю тебя
Это все, что я хочу сделать
На всю оставшуюся жизнь
Это так правильно
Я люблю тебя
Это все, что я хочу сделать
До конца моих дней
Потому что мне нравится, как я тебя люблю
(Я люблю тебя, разве ты не знаешь, что я) Люблю тебя
(Мне нравится, как, мне нравится, эй)
Ev-каждый день, каждый день
Ev-каждую ночь, обнимая меня
Никогда еще любовник не заставлял меня чувствовать себя так хорошо
Никогда не иметь другого, никогда не отпускать тебя
Все, что я хочу делать
Это так правильно
Я люблю тебя (я люблю тебя)
Все, что я хочу сделать (Все, что я хочу сделать)
Остаток моих дней
Потому что мне нравится, как я тебя люблю
Это все, что я хочу сделать
На всю оставшуюся жизнь
Это так правильно
Я люблю тебя
Все, что я хочу делать
На всю оставшуюся жизнь
Потому что мне нравится, как я тебя люблю
(Ты показал мне, какой может быть любовь, да)
Все, что я хочу делать
Это так правильно
Я люблю тебя
Все, что я хочу сделать (Все, что я хочу сделать)
Потому что мне нравится, как я тебя люблю
Все, что я хочу делать