Перевод текста песни Love Song - Kristine W

Love Song (оригинал)

Love ain’t a pretty thing
You can’t just hide it away
Love it ain’t a secret
You can’t just lock it up and leave it
If you wear your feelings
The way you wear your clothes
Maybe people would believe
In what you’re saying
Heaven knows, heaven knows
And love, it ain’t a silly game
Ain’t a child you just ignore
And love ain’t a loose end
You don’t care to tie
Anymore, anymore
And how small
Is my world
Without you to hold
And how hard to know
How to get you to show
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
And love it ain’t a dirty mind
And love it ain’t a guilty thing
It’s more a picture of a beauty
Hanging on a good man’s wall
And love is a little word
You heard a million times before
But I get the feeling
You don’t hear it anymore
And how small is my world
Without you to hold
And how hard to know
How to get you to show
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love

Песня о любви (перевод)

Любовь не красивая вещь
Вы не можете просто спрятать это
Любовь это не секрет
Вы не можете просто запереть его и оставить
Если вы носите свои чувства
Как вы носите свою одежду
Может быть, люди поверили бы
В том, что вы говорите
Небеса знают, небеса знают
И любовь, это не глупая игра
Разве это не ребенок, которого ты просто игнорируешь
И любовь не свободный конец
Вы не хотите завязывать
Больше, больше
И какой маленький
Мой мир
Без тебя
И как трудно знать
Как заставить вас показывать
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
И любовь это не грязный ум
И любить это не виновато
Это скорее изображение красоты
Висит на стене хорошего человека
И любовь - это маленькое слово
Вы слышали миллион раз раньше
Но я чувствую
Вы больше этого не слышите
И как мал мой мир
Без тебя
И как трудно знать
Как заставить вас показывать
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь