Перевод текста песни Groove's Inside - Kristine W

Groove's Inside (оригинал)

So whatcha waiting for, my friend?
It’s getting late, come on
You keep searching for the right time but hesitate
Whatcha waiting for?
Don’tcha worry 'bout what people say or do
Don’tcha know this is your life?
Get up and live it
Ya know the clock won’t wait
Come on
So leave your cares behind
Release your heart, unwind
It’s not hard to find
You know the groove’s inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
It’s not there, babe
Ooh, the groove’s inside
You leave the weight of the world
And it will surely weigh you down
Let the rhythm lead you to that higher ground
Whatcha waiting for?
You got the power inside your soul
To take you there
So take your time it’s not hard to find
This time is ours to share
So leave your cares behind
Release your heart, unwind
It’s not hard to find
You know the groove’s inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
Leave your cares behind
Release your heart and mind
You know the groove’s inside
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
It’s right there, it’s right there, babe
Find it, find it, come on, gonna find it now
Let me free, let me free
Let me free, let me free
Let me free, let me free
Let me free you, yeah
So get on up on the floor
'Cuz we’re gonna party, party, hardy
Until we just can’t party no more
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind

Паз Внутри (перевод)

Так чего же ты ждешь, мой друг?
Уже поздно, давай
Вы продолжаете искать подходящее время, но колеблетесь
Чего ждать?
Не беспокойтесь о том, что люди говорят или делают
Разве ты не знаешь, что это твоя жизнь?
Вставай и живи
Я знаю, что часы не будут ждать
Давай
Так что оставьте свои заботы позади
Отпустите свое сердце, расслабьтесь
Нетрудно найти
Вы знаете, что канавка внутри вашего разума
Это старые добрые времена
Вы должны изменить свой образ жизни
Не торопись
Вы найдете канавки в своем уме
О, это не сложно найти
Давай, канавки внутри твоего разума
Это старые добрые времена
Вы должны изменить свой образ жизни
Не торопись
Вы найдете канавки в своем уме
О, это не сложно найти
Давай, канавки внутри твоего разума
Это не там, детка
Ох, канавка внутри
Вы покидаете вес мира
И это обязательно утяжелит вас
Пусть ритм приведет вас к этой возвышенности
Чего ждать?
У тебя есть сила внутри твоей души
Чтобы отвезти вас туда
Так что не торопитесь, его нетрудно найти
На этот раз мы должны поделиться
Так что оставьте свои заботы позади
Отпустите свое сердце, расслабьтесь
Нетрудно найти
Вы знаете, что канавка внутри вашего разума
Это старые добрые времена
Вы должны изменить свой образ жизни
Не торопись
Вы найдете канавки в своем уме
О, это не сложно найти
Давай, канавки внутри твоего разума
Оставь свои заботы позади
Отпустите свое сердце и разум
Вы знаете, что канавка внутри
Это старые добрые времена
Вы должны изменить свой образ жизни
Не торопись
Вы найдете канавки в своем уме
О, это не сложно найти
Давай, канавки внутри твоего разума
Это прямо здесь, это прямо здесь, детка
Найди, найди, давай, сейчас найду
Освободи меня, позволь мне освободиться
Освободи меня, позволь мне освободиться
Освободи меня, позволь мне освободиться
Позвольте мне освободить вас, да
Так что вставай на пол
«Потому что мы собираемся на вечеринку, на вечеринку, Харди
Пока мы просто не сможем больше веселиться
Это старые добрые времена
Вы должны изменить свой образ жизни
Не торопись
Вы найдете канавки в своем уме
О, это не сложно найти
Давай, канавки внутри твоего разума