Перевод текста песни The Game - Krissy

The Game (оригинал)

He’s stock inside my head
He left nothing but his scent
And words he promise me are now lost in the wind
He’s the sweetest taste of sin
When he went in for the kill
But i ever stood a chance stand up againts him
Run
They told me to run
But look what i’ve done
Im locked up in this labyrinth he calls fun
And im done i say that im done
I got nowhere left to run
Say our lips kisses had me like a gun
Im hypnotized by his eyes
And a mystery they leave behind
He’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
Im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
He’s gone even before the night just light
yehey.
hehyey… ohhh… woah.
ohh…
stare to the scars he made
and i forget where they came
when he’s close i know there is no way for me to be safe
his in love with the game and he likes the way i play
its a never ending cycle to this 'win the last chase'.
They told me to run
But look what i’ve done
im locked up labyrinth he calls fun
and im done i say that im done
i got nowhere left to run
say our lips kisses had me like a gun
im hypnotized by his eyes
and a mystery they leave behind
he’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
he’s gone even before the night just light…
yehheyy.
yeah.ooohh.
owoahh yeahh… oohh… ohh…
heheyey… heh… hehehh…
I’ve always know he’s a master of disguise
and i always fall for it every single time
and he comes to leave he’s never for me to keep
I let him do what he likes
im hypnotized by his eyes
and a mystery they leave behind
he’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
he’s gone even before the night just light…
Yeheyey.
he’s gone before
he’s gone before
he’s gone even before the night just light…
yehehehh… woahh ohhh.
he’s gone even before the night just light…

игра (перевод)

Он запас в моей голове
Он не оставил ничего, кроме своего запаха
И слова, которые он мне обещает, теперь теряются на ветру
Он самый сладкий вкус греха
Когда он пошел на убийство
Но у меня когда-либо был шанс встать против него
Бежать
Мне сказали бежать
Но посмотри, что я сделал
Я заперт в этом лабиринте, который он называет веселым
И я закончил, я говорю, что я сделал
Мне некуда бежать
Скажи, что поцелуи наших губ были для меня как пистолет
Я загипнотизирован его глазами
И тайна, которую они оставляют позади
Он огонь в моих глазах, но чего я хочу?
не убьет меня вовремя не сюрприз
Я мазохист до его смерти
скажи, если это борьба или бегство
Он ушел еще до ночи, просто зажги
эй.
хе-хе… ооо… вау.
ох…
смотреть на шрамы, которые он сделал
и я забыл, откуда они пришли
когда он рядом, я знаю, что у меня нет возможности быть в безопасности
он влюблен в игру, и ему нравится, как я играю
это бесконечный цикл, чтобы «выиграть последнюю погоню».
Мне сказали бежать
Но посмотри, что я сделал
я заперт в лабиринте он называет весельем
и я сделал, я говорю, что я сделал
мне больше некуда бежать
Скажи, что наши поцелуи в губы были похожи на ружье
я загипнотизирован его глазами
и тайна, которую они оставляют после себя
он огонь в моих глазах, но чего я хочу?
не убьет меня вовремя не сюрприз
Я мазохист до смерти
скажи, если это борьба или бегство
он ушел еще до ночи только свет…
йеххей.
да.оооо.
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
хе-хе… хе… хе-хе…
Я всегда знал, что он мастер маскировки
и я всегда попадаюсь на это каждый раз
и он приходит, чтобы уйти, он никогда не для меня, чтобы держать
Я позволяю ему делать то, что ему нравится
я загипнотизирован его глазами
и тайна, которую они оставляют после себя
он огонь в моих глазах, но чего я хочу?
не убьет меня вовремя не сюрприз
Я мазохист до смерти
скажи, если это борьба или бегство
он ушел еще до ночи только свет…
Йехей.
он ушел раньше
он ушел раньше
он ушел еще до ночи только свет…
йехехехх ... воах оххх.
он ушел еще до ночи только свет…