Перевод текста песни Magdalene - Kris Kristofferson

Magdalene - Kris Kristofferson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magdalene, исполнителя - Kris Kristofferson.
Дата выпуска: 29.05.2006
Язык песни: Английский

Magdalene

(оригинал)
Magdalene, are you thinking of the gentle man
Who turned your life around
Magdalene.
did he leave you any reason to go on
Magdalene, does it make it any better
That you know he really loved you
Magdalene, all your sins have been forgiven, and he’s gone
Magdalene, did he give you back the freedom
To be something you believe in
Magdalene, are you strong enough to make it on your own
Magdalene, I believe he loved you deeper
Than you ever dreamed of loving
Magdalene, and nobody ever left you so alone
Oh, Magdalene …
Magdalene, are the shadows in the stillness
Of the evening full of tears
Do you wonder how much sorrow you can hold
Are you haunted by the ghost of something
Gone but not forgotten
Will it fill the empty silence when you’re old
Magdalene, are you thinking of the gentle man
Who turned your life around
Magdalene.
did he leave you any reason to go on
Magdalene, I believe he loved you deeper
Than you ever dreamed of loving
Magdalene, all your sins have been forgiven, and he’s gone

Магдалина

(перевод)
Магдалина, ты думаешь о нежном человеке
Кто перевернул твою жизнь
Магдалина.
он оставил тебе какую-либо причину, чтобы продолжать
Магдалина, становится ли от этого лучше?
Что ты знаешь, что он действительно любил тебя
Магдалина, все твои грехи прощены, и он ушел
Магдалина, он вернул тебе свободу
Быть тем, во что вы верите
Магдалина, ты достаточно сильна, чтобы сделать это самостоятельно?
Магдалина, я верю, что он любил тебя сильнее
Чем вы когда-либо мечтали любить
Магдалина, и никто никогда не оставлял тебя такой одинокой
О, Магдалина…
Магдалина, тени в тишине
Вечера, полного слез
Вы задаетесь вопросом, сколько печали вы можете удержать
Вас преследует призрак чего-то
Ушел, но не забыт
Заполнит ли это пустую тишину, когда ты состаришься?
Магдалина, ты думаешь о нежном человеке
Кто перевернул твою жизнь
Магдалина.
он оставил тебе какую-либо причину, чтобы продолжать
Магдалина, я верю, что он любил тебя сильнее
Чем вы когда-либо мечтали любить
Магдалина, все твои грехи прощены, и он ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Do You Love Texas? ft. Kacey Musgraves, Kris Kristofferson, Whiskey Myers 2017
Back In The Saddle Again ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Pick Up The Tempo ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Living Legends (A Dyin' Breed) ft. The Highwaymen, Johnny Cash, Willie Nelson 2004
Closer To The Bone ft. Kris Kristofferson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Hero ft. The Borderlords 1990
Why Me 2017
Sunday Morning Coming Down 2017
Me And Bobby McGee 2017
Thank You For A Life 2005
The Silver Tongued Devil And I 2017
Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2017
Border Lord ft. Kris Kristofferson 2019
For The Good Times 2017
San Francisco Mabel Joy 2000
Help Me Make It Through The Night 2017
Bottle To The Bottom ft. Kris Kristofferson 2009

Тексты песен исполнителя: Kris Kristofferson