Перевод текста песни Hoola Hoop - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

Hoola Hoop (оригинал)

Somewhere in the hiearchies Mr Big picks up his horn
Floats a note down to the lowlands and another star is born
Then he turns another billion and he deals a little porn
Hoo hoola hoop hoo hoola hoop hoo hoola hoop
I ain’t never been to art school but I kinda like Picasso
All his women look Egyptian but then what the hell do I know
He’s a No 1 attraction like a bottle to a wino
You could say he was a hoo hoola hoop hoo hoola hoop hoo hoola hoop
If you’re bound to be a big star then you better do it right
Got to get yourself an agent and a healthy appetite
For some overpaid attention and a lot of neaon lights
That right and you can be a hoo hoola hoop hoo hoola hoop hoo hoola hoop
Somewhere in the hiearchies…

Хула Хуп (перевод)

Где-то в иерархии мистер Большой берет свой рог
Плавает записка в низинах, и рождается еще одна звезда
Затем он зарабатывает еще один миллиард и занимается небольшим порно.
Hoo hoola обруч hoo hoola обруч hoo hoola обруч
Я никогда не был в художественной школе, но мне нравится Пикассо
Все его женщины выглядят египтянками, но тогда какого черта я знаю
Он аттракцион № 1, как бутылка для пьяницы
Вы могли бы сказать, что он был hoo hoola hoop hoo hoola hoop hoo hoola hoop
Если вам суждено стать большой звездой, то вам лучше сделать это правильно
Должен получить себе агента и здоровый аппетит
За некоторое чрезмерное внимание и много неоновых огней
Это право, и вы можете быть hoo hoola обруч hoo hoola обруч hoo hoola обруч
Где-то в иерархии…