Перевод текста песни Back In My Baby's Arms - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

Back In My Baby's Arms (оригинал)

I’m back in my baby’s arms again I’m thankful too
I’m back in my baby’s arms again that love is true
I’m back in my baby’s arms again where I should be
Cause I know where I’ve been I was lost in sin
But I’m back in my baby’s arms again
Well I hurt her so that I had to hide I would stay away not to face my pride
But she saw me through to the truth inside
And I’m back in my baby’s arms again with the love that I stole
I’m back in my baby’s arms again God bless her soul
I’m back in my baby’s arms again and I know it’s real
I pray the Lord I remember when cause it’s better now than it’s ever been
He came back to me like a long lost friend and I’m back in my baby’s arms again
I’m back in my baby’s arms again I’m thankful too…
I’m back in my baby’s arms again

Снова На Руках У Моего Ребенка (перевод)

Я снова на руках у своего ребенка, я тоже благодарен
Я снова в объятиях моего ребенка, что любовь верна
Я снова на руках моего ребенка, где я должен быть
Потому что я знаю, где я был, я был потерян в грехе
Но я снова на руках у своего ребенка
Ну, я причинил ей боль, так что мне пришлось спрятаться, я бы держался подальше, чтобы не столкнуться со своей гордостью
Но она увидела меня до правды внутри
И я снова в объятиях моего ребенка с любовью, которую я украла
Я снова на руках у моей малышки, благослови господь ее душу
Я снова на руках у своего ребенка, и я знаю, что это реально
Я молю Господа, я помню, когда это лучше, чем когда-либо
Он вернулся ко мне, как давно потерянный друг, и я снова в руках моего ребенка
Я снова на руках у своего ребенка, я тоже благодарен…
Я снова на руках у своего ребенка