Перевод текста песни Wenn du mich küsst - Krieger

Wenn du mich küsst (оригинал)

Fühl es, glaub es, spiel es, klau es
Schrei es, nimm es, reib es, sing es
Fass es, schlag es, hass es, wag es
Nenn es halt es denn
Kostbar ist der Augenblick
Kommt bestimmt niemehr zurück
Tu was dein Herz dir sagt
Denn es Zählt jeder Schlag
Sieh es, hör es, lieb es, schwör es
Reit es, leck es, treib es, weck es
Tret es, trag es, leb es, sag es
Kenn es, tu es denn
Kostbar ist der Augenblick
Wenn man uns gen Himmel schickt
Hinter uns liegen die Jahre
Vor uns die Engelsscharen
Gib mir einen, gib mir einen Kuss
Lass mich dein sein
Bevor ich sterben muss
Geh mit mir, geh mit mir aufs Eis
Das unter uns zerbricht
Wie ich wenn du mich küsst
Sinnlich, traurig, artig, heiss und
Ehrlich, schön, gefährlich, klein
Wild und hässlich, gross, entsetzlich
Ich möcht mit dir teil’n
Kostbar ist was du mir schenkst
Schenke mir den Moment
Den ich brauch um dich zu küssen
Lass uns das niemals missen
Gib mir einen, gib mir einen Kuss
Lass mich dein sein
Bevor ich sterben muss
Geh mit mir, geh mit mir aufs Eis

Wenn du mich küsst (перевод)

Почувствуй, поверь, сыграй, укради
Кричи, возьми, потри, пой
Хватай, бей, ненавидь, осмеливайся
Просто позвони
Момент драгоценный
Определенно никогда не вернусь
Делай то, что подсказывает тебе твое сердце
Потому что важен каждый удар
Смотри, слушай, люби, клянусь
Катайся, лизни, води, просыпайся
Ударь, носи, живи, скажи
Знай, а потом делай
Момент драгоценный
Когда нас отправят на небеса
Годы позади нас
Перед нами ангельские воинства
Подари мне поцелуй
позволь мне быть твоим
Прежде чем я должен умереть
Пойдем со мной, пойдем со мной на лед
Это ломается среди нас
как я, когда ты меня целуешь
Чувственный, грустный, добрый, горячий и
Честный, красивый, опасный, маленький
Дикий и уродливый, большой, ужасный
я хочу поделиться с вами
То, что ты мне даешь, дорого
дай мне момент
мне нужно поцеловать тебя
Давайте никогда не пропустим это
Подари мне поцелуй
позволь мне быть твоим
Прежде чем я должен умереть
Пойдем со мной, пойдем со мной на лед