Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Schloss, исполнителя - Krieger. Дата выпуска: 27.09.2007
Язык песни: Немецкий
Mein Schloss(оригинал) |
| Tief versteckt habe ich |
| Ein Schloss entdeckt |
| Die Mauer scheint aus hohem |
| Kaltem Stein zu sein |
| Ich schlag' mich durch den Garten |
| Wo Dornen auf mich warten |
| Stehe fragend vor der Tür |
| Keine Seele öffnet mir |
| Ich trete ein und fühl' mich |
| Plötzlich furtbar klein |
| Schreie laut das Grau’n legt sich |
| Auf Schopf und Haut |
| Danach Ist es Totenstill |
| Als ob hier keiner Leben will |
| Langsam wird mir bewusst das |
| Schloss steckt in meiner Brust |
| Manchmal gehe ich in mich |
| Doch niemand ist da |
| Legst du dein Ohr auf meine Brust |
| Hörst du mein Herz |
| Doch niemand ist da |
| Manchmal fühl' ich keine Lust |
| Und keinen Schmerz |
| Es ist niemand da |
| Im Schlafgemacht ist die Nacht |
| Nicht aufgewacht |
| Der Traum gefror’n ich höre noch |
| Wie wir’s uns schworen |
| Zünde mir die Kerze an damit ich |
| Besser sehen kann |
| Träum' ich von dir träum' ich von mir |
| Ist jemand da! |
| Manchmal gehe ich in mich |
| Doch niemand ist da |
| Legst du dein Ohr auf meine Brust |
| Hörst du mein Herz |
| Doch niemand ist da |
| Manchmal fühl' ich keine Lust |
| Und keinen Schmerz |
| Es ist niemand da |
| Jeder baut sein Schloss für sich allein |
| Diese Festung soll für immer sein |
| D’rum bau’n wir das Gemäuer fest |
| Bis schmerz die Brust zusammenpresst |
| Doch die Lust wird alles sprengen |
| Wird uns zueinander drängen |
| Mein Herz ist hier lege dich zu mir |
| Hörst du wie es schlägt |
| Leg dein Ohr auf meine Brust |
| Und hör mein Herz |
| Hier ist jemand da |
| Manchmal fühö' ich solche Lust |
| Und solchen Schmerz |
| Hier ist jemand da |
| Manchmal gehe ich in mich |
| Jemand da? |
| Und ich gehe auch gerne in dich |
| Ist jemand da? |
| (перевод) |
| я спрятался глубоко |
| Обнаружен замок |
| Стена сияет с высоты |
| Быть холодным камнем |
| Я пробираюсь через сад |
| Где шипы ждут меня |
| Встаньте вопросительно перед дверью |
| Ни одна душа не открывается мне |
| Я вхожу и чувствую |
| Внезапно невероятно маленький |
| Кричи громко, ужас стихает |
| На волосах и коже |
| После этого мертвая тишина |
| Как будто никто не хочет здесь жить |
| Я постепенно осознаю это |
| Замок застрял в моей груди |
| Иногда я ухожу в себя |
| Но никого нет |
| Ты приложил ухо к моей груди |
| Ты слышишь мое сердце? |
| Но никого нет |
| Иногда мне не хочется |
| И никакой боли |
| никого нет |
| Ночь сделана во сне |
| Не проснулся |
| Сон застыл, я все еще слышу его |
| Как мы поклялись |
| Зажги мне свечу, чтобы я |
| может видеть лучше |
| Я мечтаю о тебе, я мечтаю обо мне |
| Кто-то там! |
| Иногда я ухожу в себя |
| Но никого нет |
| Ты приложил ухо к моей груди |
| Ты слышишь мое сердце? |
| Но никого нет |
| Иногда мне не хочется |
| И никакой боли |
| никого нет |
| Каждый строит свой замок для себя |
| Эта крепость должна быть навсегда |
| Вот почему мы строим стены |
| Пока боль не сожмет грудь |
| Но желание все взорвет |
| Столкнет нас вместе |
| Мое сердце здесь лежит со мной |
| Ты слышишь, как это бьется |
| приложи ухо к моей груди |
| И услышь мое сердце |
| Здесь кто-то есть |
| Иногда я чувствую такое желание |
| И такая боль |
| Здесь кто-то есть |
| Иногда я ухожу в себя |
| Кто-нибудь здесь? |
| А еще мне нравится входить в тебя |
| Кто-нибудь есть? |